Promises Of Eternity

Promesas de la eternidad

Promises Of Eternity

¿Qué pasaría si el espectáculo no pudiera continuar?What if the show couldn't go on
¿Qué pasaría si todos consiguiéramos trabajos y nos fuéramos a la cama antes del amanecer?What if we all got jobs and got to bed before dawn
¿Qué pasaría si el Viejo Joe tuviera que retirarse?What if Old Joe had to retire
¿Qué pasaría si todos los ayudantes de escenario fueran despedidos o despedidos?What if all the stage hands were let go or fired
Eso es exactamente lo que sería el mundoThat's just like what the world would be
Si te desenamoraras de míIf you fell out of love with me
No puedo permitir que esto te suceda a tiI can't let this happen to you
No permitas que me suceda a míDon't you let it happen to me
¿Qué dirían nuestros amigos y familiaresWhat would our friends and family say
si pudieran ver solo eso?if they could only see
Si permites que esto nos sucedaIf you let this happen to us
no creo que me estés liberandodon't think you'd be setting me free
¿No fuimos tú y yo quienes hicimos promesas de eternidad?Wasn't it you and I who made promises of eternity

¿Qué pasaría si las luces no se encendieran?What if the lights didn't go on
¿Qué pasaría si el telón de terciopelo tuviera que ser bajado?What if the velvet curtain had to be taken down
¿Qué pasaría si los payasos no pudieran ser payasosWhat if the clowns couldn't be clowns
y todas esas sonrisas pintadas se convirtieran en fruncidos plañideros?and all those painted smiles gave in to plaintive frowns
¿Qué pasaría si nunca más hubiera un espectáculo?What if no show ever happened again
Ni Siete, ni 8 1/2, ni Nueve, y no "10"No Seven, no 8 1/2, no Nine, and no "10"
Solo números y sin misterioAll numbers and no mystery
Sin promesa de eternidad...No promise of eternity...