Verschiedene Welten

Different Worlds

Auf engen StraßenOn narrow streets
Liegen alte MännerOld men lie
Im Türrahmen schlafendIn the doorway sleeping
Während ArbeiterinnenWhile working girls
Ihr Haar kämmenComb their hair
Sehen die jungen Männer heimlich zuSee the young men peeping

Verschiedene WeltenDifferent worlds
Nur ein Schritt über die StraßeOnly a walk across the street
Verschiedene WeltenDifferent worlds
Du weißt nie, was du treffen könntestYou never know what you might meet

Keine Satinlaken auf deinem Bett heute NachtNo satin sheets on your bed tonight
Wie fühlst du dichHow you feeling
Während laufende Füße immer verschwindenWhile running feet always disappear
Vor schreienden SirenenFrom sirens screaming

Verschiedene WeltenDifferent worlds
Nur ein Schritt über die StraßeOnly a walk across the street
Verschiedene WeltenDifferent worlds
Du weißt nie, was du treffen könntestYou never know what you might meet

Einige von uns nehmen, was wir wollenSome of us take what we want
Einige von uns nehmen, was wir brauchenSome of us take what we need
Einige von uns brechenSome of us break
Einige von uns blutenSome of us bleed

Wo Samthandschuhe und deine DiamantringeWhere velvet gloves and your diamond rings
Ihre Bedeutung verlierenLose their meanings
Für die, die wir lieben, wenn sie wirklich kümmernFor those who we love if they realy care
Träum weiterKeep on dreaming
Träum weiterDream on

Verschiedene WeltenDifferent worlds
Nur ein Schritt über die StraßeOnly a walk across the street
Verschiedene WeltenDifferent worlds
Du weißt nie, was du treffen könntestYou never know what you might meet

Einige von uns nehmen, was wir wollenSome of us take what we want
Einige von uns nehmen, was wir brauchenSome of us take what we need
Einige von uns brechenSome of us break
Einige von uns blutenSome of us bleed