Traducción generada automáticamente
Sobre-Vivência (part. DJ Eric Jay)
Magnus 44
Sobre-Vivência (part. DJ Eric Jay)
Movidos pela fé
Histórias se intercalam
Um salve aquele axé
Aos descendentes que lutaram
Trazidos a força
Pela porra do europeu
Mulheres e crianças
Dentro de um navio no breu
Ei xará pelo amor
De pensar sinto dor
Muito ódio e rancor
A causa sua cor
Vem falar de igualdade social
Por favor
A história é diferente
Mas meu pai virou doutor
Saímos da senzala
E se formaram as favelas
Hoje o capitão do mato
Isa farda e entra nela
É terra de ninguém
Mas tem gente sim do bem
Não ouvi não vi não sei
Prevalece essa lei
Amontoados num barraco
De madeira a beça
Mas no sorriso da criança
A esperança impera
Uma mulher faz sua prece
Acende uma vela
Pede clemência
Não tem nada na sua panela
Acreditar ter fé
Dias melhores virão
Mesmo sem um qualquer
Não falta disposição
Na condução em pé
Seja no trem ou busão
O povo sofre né
Tratado pior que cão
Aturar o descaso do caralho
Do seu chefe boy
22 anos e herdeiro
E pá da TEC Toy
3 conduções pra ir
Mas 3 para voltar
Não pode sucumbir
Tem filho pra criar
Dá leste ao Morumbi
Veja o pião que dá
Porém se desistir
Tem outro em seu lugar
Algo de errado
Nessa porra desse mundo tem
Alguns de nave
E milhares de busão e de trem
Siga firmão de pé
Cabeça erguida tio
Sobrevivência e resistência
Aqui no Brasil
Não me falha a memória
Memória meu sangue Angola
Não me falha a memória
Memória meu sangue Angola
Não me falha a memória
Memória meu sangue Angola
Partimos todos de um local
Chamado África
Diga-me o que mudou
Quase nada bote fé
Se você então prosperou
Muitos estão na ralé
Dou um giro pelo centro
Os irmãos no sofrimento
Na Sé
Uma Corote e um cigarro
Esse é seu café
Pois de cachimbo
Em cachimbo
No farol pede um qualquer
Madame para da um grito
E acelera assim é
No seu carro confortável
Teto e ar condicionado
Um segurança do seu lado
Ganhando seu qualquer
Condição igual
Mas qual que foi mané
O mundo é desigual
Mas desde Moisés
Cole num hospital
Pra ver qualé que é
Um plano de saúde
É um tiro no pé
Eu vejo o povo
Em agonia e desespero
Alguns moram em mansão
Outros na rua
Dormem no relento
Trabalhar até os 60
Pra se aposentar
E gastar tudo com remédio
Pois comida não dá
Ou você cuida da saúde
Ou se alimenta
Isso são as consequências
No Brasil mundão sobre-vivencia
Não me falha a memória
Memória meu sangue Angola
Não me falha a memória
Memória meu sangue Angola
Não me falha a memória
Memória meu sangue Angola
Partimos todos de um local
Chamado África
Sobre-Vivencia (parte DJ Eric Jay)
Movidos por la fe
Historias se entrelazan
Un saludo a ese axé
A los descendientes que lucharon
Traídos por la fuerza
Por la maldita del europeo
Mujeres y niños
Dentro de un barco en la oscuridad
Hey tocayo por el amor
Al pensar siento dolor
Mucho odio y rencor
La causa es tu color
Viene a hablar de igualdad social
Por favor
La historia es diferente
Pero mi padre se convirtió en doctor
Salimos de la senzala
Y se formaron las favelas
Hoy el capitán del mato
Viste su uniforme y entra en ella
Es tierra de nadie
Pero hay gente buena
No oí, no vi, no sé
Prevalece esta ley
Amontonados en una choza
De madera a montones
Pero en la sonrisa del niño
La esperanza impera
Una mujer reza
Enciende una vela
Pide clemencia
No tiene nada en su olla
Creer, tener fe
Días mejores vendrán
Aunque sin un centavo
No falta disposición
En el transporte de pie
Ya sea en tren o bus
El pueblo sufre, ¿no?
Tratado peor que un perro
Soportar el desprecio del carajo
De tu jefe boy
22 años y heredero
Y pá de la TEC Toy
3 transportes para ir
Pero 3 para volver
No puedes rendirte
Tienes hijos que criar
De este a oeste
Mira al peón que da
Pero si te rindes
Hay otro en tu lugar
Algo anda mal
En esta maldita porquería de mundo
Algunos en nave
Y miles en bus y tren
Sigue firme de pie
Cabeza en alto tío
Sobrevivencia y resistencia
Aquí en Brasil
No me falla la memoria
Memoria de mi sangre Angola
No me falla la memoria
Memoria de mi sangre Angola
No me falla la memoria
Memoria de mi sangre Angola
Partimos todos de un lugar
Llamado África
Dime qué ha cambiado
Casi nada, ten fe
Si prosperaste
Muchos están en la miseria
Doy una vuelta por el centro
Los hermanos sufriendo
En la Sé
Una Corote y un cigarro
Ese es tu café
Pues de pipa
En pipa
En el semáforo pide un centavo
Madame para y grita
Y acelera así es
En su auto cómodo
Techo y aire acondicionado
Un guardia a su lado
Ganando su centavo
Igualdad de condiciones
Pero ¿cuál fue, idiota?
El mundo es desigual
Pero desde Moisés
Ve a un hospital
Para ver qué onda
Un plan de salud
Es un tiro en el pie
Veo al pueblo
En agonía y desesperación
Algunos viven en mansiones
Otros en la calle
Duermen a la intemperie
Trabajar hasta los 60
Para jubilarse
Y gastar todo en medicinas
Porque la comida no alcanza
O cuidas tu salud
O te alimentas
Estas son las consecuencias
En Brasil, mundo de sobrevivencia
No me falla la memoria
Memoria de mi sangre Angola
No me falla la memoria
Memoria de mi sangre Angola
No me falla la memoria
Memoria de mi sangre Angola
Partimos todos de un lugar
Llamado África
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Magnus 44 y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: