Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 5.010
LetraSignificado

Ziel

Alma

Achter een onrust, die elke huid kleurtAtrás una inquietud, que tiñe toda piel
Met de tinten van een eindeCon los tonos de un final
Liet ik de pijn vliegen, naar mijn vrijheidDejé al dolor volar, hacia mi libertad
De eeuwigheid riep meMe citó la eternidad

Mijn lichaam is moe, mijn leven geeuwtMi cuerpo se cansó, mi vida bostezó
Maar mijn geest staat nog rechtopPero mi mente sigue en pie
Het is geen aftelling, het is weer een cyclusNo es una cuenta atrás, es otro ciclo más
Het is een begin, geen eindeEs un principio, no es el fin

Mijn ziel wil vandaag vliegenMi alma hoy quiere volar
Water zijn, zeewind zijnSer agua, ser brisa del mar
En de bloem zijn in jouw tuinY ser la flor que en tu jardín
Die klimmend bij jou komtTrepando llegue hasta ti

Het is zo moeilijk te weten dat in jouw lichaam ookEs tan duro saber que en tu cuerpo también
Een houdbaarheidsdatum isHay fecha de caducidad
Ik weet goed dat ik nog een strijd moet leverenSe bien que he de librar una batalla más
Dat er morgen weer een zal zijnQue mañana otra habrá

De gezondheid heeft me bedrogen met jouw GodMe puso la salud los cuernos con tu Dios
En mijn vonnis uitgesprokenY mi sentencia dictó
In mijn duisternis is er een licht dat uiteindelijkEn mis tinieblas hay una luz que al final
Mijn hart wiegtArrulla mi corazón

Mijn ziel wil vandaag vliegenMi alma hoy quiere volar
Water zijn, zeewind zijnSer agua, ser brisa del mar
En de bloem zijn in jouw tuinY ser la flor que en tu jardín
Die klimmend bij jou komt, bij jou komtTrepando llegue hasta ti, hasta ti

Mijn ziel wil vandaag vliegenMi alma hoy quiere volar
Water zijn, zeewind zijnSer agua, ser brisa del mar
En de bloem zijn in jouw tuinY ser la flor que en tu jardín
Die klimmend bij jou komtTrepando llegue hasta ti

Mijn ziel wil vandaag vliegenMi alma hoy quiere volar
Ketens breken en dromenRomper cadenas y soñar
En met jouw stem jou horen pratenY con tu voz oírte hablar
Neem me mee liefde, neem me mee vredeMe llevo amor, me llevo paz

Escrita por: Mohamed, Carlitos, Kiskilla, Jose Andrea, Frank, Sergio Martinez Rubio, Mago de Oz, Txus. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mägo de Oz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección