El Sombrerero Loco

Der verrückte Hutmacher

El Sombrerero Loco

In meinem HimmelIn my heaven
In meiner DunkelheitIn my darkness
In deiner TraurigkeitIn your sadness
Hölle und HimmelHell and heaven

In meinem HimmelIn my heaven
In meiner DunkelheitIn my darkness
In deiner TraurigkeitIn your sadness
Hölle und HimmelHell and heaven

Ich bin der Wächter deiner ErinnerungenSoy el guardián de tus recuerdos
Ich schütze sie vor deinem GesternLos protejo de tu ayer
Ich habe ein Sparschwein voller LächelnTengo una hucha de sonrisas
Bereits gewaschen und ohne HautYa lavadas y sin piel

Ich bin der Schutz in der SturmSoy cobijo en la tormenta
Ich bin die Nadel in der UhrSoy la aguja en el reloj
Mein Verstand hat die Koffer gepacktMi mente hizo las maletas
Und mich verlassenY me ha abandonado

Und jetzt bin ichY ahora soy
Der verrückte HutmacherEl sombrerero loco
Wenn du mir hilfstSi me ayudas
Werde ich an deiner Seite gehenJunto a ti caminaré

Wer hat dirQuién te ha robado
Das Herz gestohlen?El corazón
Warum hast duPor qué has perdido
Die Hoffnung verloren?La ilusión
Ich werde dir zeigenTe enseñaré
Die Magie des LebensLa magia de la vida

Wer hat dirQuién te ha partido
Das Herz gebrochen?El corazón
Wir kleben es mit LiebeLo pegaremos con amor
Vertraue mirConfía en mí
Der verrückte Hutmacher bin ichEl sombrerero loco soy

Mein Dach waren die SterneMi techo han sido las estrellas
Ich hatte nie ein ZuhauseNunca tuve hogar
Mein Bett war aus Ängsten gemachtMi cama estaba hecha de miedos
Meine Matratze aus WeinenMi colchón de llantos

Und jetzt bin ich derY ahora soy el
Verrückte HutmacherSombrerero loco
Mein Wahnsinn ist nurMi locura es sólo
Eine andere RealitätOtra realidad

Wer hat dirQuién te ha robado
Das Herz gestohlen?El corazón
Warum hast duPor qué has perdido
Die Hoffnung verloren?La ilusión
Ich werde dir zeigen die Magie des LebensTe enseñaré la magia de la vida

Wer hat dirQuien te ha partido
Das Herz gebrochen?El corazón
Wir kleben es mit LiebeLo pegaremos con amor
Vertraue mirConfía en mi
Der verrückte Hutmacher bin ichEl Sombrerero loco soy

Manchmal ist für immerA veces para siempre es
Nur eine Sekunde mehrSólo un segundo nada más
Verliere niemals AliciaNo pierdas nunca Alicia
Die VielseitigkeitLa muchosidad

Wer hat dirQuién te ha robado
Das Herz gestohlen?El corazón
Warum hast duPor qué has perdido
Die Hoffnung verloren?La ilusión
Ich werde dir zeigenTe enseñaré
Die Magie des LebensLa magia de la vida

Wer hat dirQuién te ha partido
Das Herz gebrochen?El corazón
Wir kleben es mit LiebeLo pegaremos con amor
Vertraue mirConfía en mí
Der verrückte Hutmacher bin ichEl sombrerero loco soy

Wer hat dirQuién te ha robado
Das Herz gestohlen?El corazón
Warum hast duPor qué has perdido
Die Hoffnung verloren?La ilusión
Ich werde dir zeigen die Magie des LebensTe enseñaré la magia de la vida

Wer hat dirQuien te ha partido
Das Herz gebrochen?El corazón
Wir kleben es mit LiebeLo pegaremos con amor
Vertraue mirConfia en mi
Der verrückte Hutmacher bin ichEl Sombrerero loco soy