La Vida Pirata

Het Piratenleven

La Vida Pirata

Het piratenleven is het beste leven!¡La vida pirata es la vida mejor!
(Het piratenleven is het beste leven!)(¡La vida pirata es la vida mejor!)
Zonder te werken! (Zonder te werken!)¡Sin trabajar! (¡sin trabajar!)
Zonder te studeren! (Zonder te studeren!)¡Sin estudiar! (¡sin estudiar!)

De fles rum valt!¡Cae la botella de ron!
(De fles rum valt!)(¡Cae la botella de ron!)
Rum, rum, rum de fles rumRon, ron, ron la botella de ron

Ik ben kapiteinSoy capitán
Van een Engels schipDe un barco inglés
In elke havenEn cada puerto
Heb ik een vrouwTengo una mujer

De blonde isLa rubia es
FenomenaalFenomenal
En de brunetteY la morena
Is ook niet slechtTampoco está mal

De Engelse vrouwen met hun serieusheidLas inglesas con su seriedad
(De Engelse vrouwen met hun serieusheid)(Las inglesas con su seriedad)
En de Franse die alles gevenY las francesas que todo lo dan
(En de Franse die alles geven)(Y las francesas que todo lo dan)

Als ik ooitSi alguna vez
(Als ik ooit)(Si alguna vez)
Ga trouwenMe he de casar
(Ga trouwen)(Me he de casar)

Met de meiden van MägoCon las de Mägo
Eén en niet meer!Una y nada más