Malicia

Malicia

Malicia

Vuur, woede en terrorFuego, ira y terror
Vertellen dat er een dorp is gekomenCuentan que a un pueblo llegó
De onknowtheid heeft zich vermomdLa ignorancia se disfrazó
Als een bloederige daad van geloofDe un sangriento acto de fe
Drie maagden zullen stervenTres doncellas van a morir
Onder het vuur zullen ze brandenBajo el fuego arderán
De Heilige Inquisitie heeft hen veroordeeldEl Santo Oficio les condenó
Hun zielen zal het reinigenSus almas purificará

De nacht werd verscheurdDesgarró la noche
Door een schreeuw van horrorUn grito de horror
En bij hun dood klonk hetY al morir se oyó
Van een heks deze vloekDe una bruja esta maldición

Jullie zullen eeuwenlang lijdenPor los siglos sufriréis
Mijn wraak, jullie zullen huilenMi venganza, lloraréis
Ik vervloek jullie en nooit zullen jullie vindenYo os maldigo y nunca encontraréis
Schuilplaats in jullie religieRefugio en vuestra religión
Ik zal leven in jullie pijnViviré en vuestro dolor
En dit is mijn vloekY esta es mi maldición
Een andere heks zal uit mij geboren worden die jullie vernietiging zal brengenOtra bruja de mí nacerá que os traerá la destrucción

Duizenden manen laterMiles de lunas después
Zijn hun schreeuwen te horenSus gritos se pueden oír
En elk jaar op deze plekY cada año en ese lugar
Is er een ritueel ter nagedachtenisEn su memoria hay un ritual

Ze zullen dromen dat zijSoñarán que ella
Op een dag zal terugkerenUn día regresará
Ze zullen naakt dansenBailarán desnudas
De dans om op te roepenLa danza para invocar

Jullie zullen eeuwenlang lijdenPor los siglos sufriréis
Mijn wraak, jullie zullen huilenMi venganza, lloraréis
Ik vervloek jullie en nooit zullen jullie vindenYo os maldigo y nunca encontraréis
Schuilplaats in jullie religieRefugio en vuestra religión
Ik zal leven in jullie pijnViviré en vuestro dolor
En dit is mijn vloekY esta es mi maldición
Een andere heks zal uit mij geboren worden die jullie vernietiging zal brengenOtra bruja de mí nacerá que os traerá la destrucción

En in het NoordenY en el Norte
Een klein landUn pequeño país
Waar het Euskara smeltDonde el euskera se funde
Met het geluid van de wind en de zonCon el sonido del viento y el Sol
De Akelarre is gekomenEl Akelarre llegó

Maan komLuna ven
Maak alles andersomHaz que todo sea al revés
Laat de duisternis ons omarmenQue la oscuridad nos funda
Met zijn mantelCon su manto
Maan komLuna ven
Maak alles andersomHaz que todo sea al revés
Laat de duisternis ons omarmenQue la oscuridad nos funda
Met zijn mantelCon su manto
Maan komLuna ven
Maak alles andersomHaz que todo sea al revés
Laat de duisternis ons omarmenQue la oscuridad nos funda
Met zijn mantelCon su manto
En laat geboren wordenY haz nacer
Uit de baarmoeder van elk wezenDel vientre de cualquier ser
Malicia, de keizerin van de haatA Malicia, a la emperatriz del odio
Maan komLuna ven

En zij groeideY ella creció
Zonder te weten dat zij hadSin saber que tenía
Een verborgen gaveUn don oculto
Een innerlijke krachtUna fuerza interior
En zij doordrongY se impregnó
Van de smaak van het levenDel sabor de la vida
En de liefde en de pijn kendeY el amor y el dolor conoció

Dagen vielen wegFueron cayéndose
Van de kalenderDel calendario
Totdat zij eindelijk ontdekteDías hasta que ella al fin descubrió
Dat zij de laatste was van die stamQue era la última de aquella estirpe
De afstammeling van de duivel en van rockLa descendiente del diablo y del rock

Wij zijn legioen, wij zijn de vervloektenSomos legión, somos los malditos
Wij zijn de gebroken dromen van GodSomos los sueños rotos de Dios
Wij zijn de laatsten in de rijSomos el último de la fila
Apocalyps, chaos en pijnApocalipsis, caos y dolor

Wij zijn legioen, wij zijn de vervloektenSomos legión, somos los malditos
Wij zijn de gebroken dromen van GodSomos los sueños rotos de Dios
Wij zijn de laatsten in de rijSomos el último de la fila
Apocalyps, chaos en pijnApocalipsis, caos y dolor

Je zult ontdekkenDescubrirás
Dat de nacht duizend ogen heeftQue mil ojos tiene la noche
Ga naar het lichtVe hacia la luz
Luister naar mijn stemEscucha mi voz

Jullie zullen eeuwenlang lijdenPor los siglos sufriréis
Mijn wraak, jullie zullen huilenMi venganza, lloraréis
Ik vervloek jullie en nooit zullen jullie vindenYo os maldigo y nunca encontraréis
Schuilplaats in jullie religieRefugio en vuestra religión
Ik zal leven in jullie pijnViviré en vuestro dolor
En dit is mijn vloekY esta es mi maldición
Een andere heks zal uit mij geboren worden die jullie vernietiging zal brengenOtra bruja de mí nacerá que os traerá la destrucción

Jullie zullen eeuwenlang lijdenPor los siglos sufriréis
Mijn wraak, jullie zullen huilenMi venganza, lloraréis
Ik vervloek jullie en nooit zullen jullie vindenYo os maldigo y nunca encontraréis
Schuilplaats in jullie religieRefugio en vuestra religión
Ik zal leven in jullie pijnViviré en vuestro dolor
En dit is mijn vloekY esta es mi maldición
Een andere heks zal uit mij geboren worden die jullie vernietiging zal brengenOtra bruja de mí nacerá que os traerá la destrucción