Quero um mundo distante

Quiero un mundo lejos

Quero um mundo distante

Cuando vine por aquíQuando cheguei por aqui
Las casas estaban hechas de piedraAs casas eram de pedra
No tenían poderNão tinham energia
Se preocupaban con velasCariavam com velas
En medio de un cuadradoNo meio de uma praça
Había una glorietaHavia um coreto
Y cerca de allí tuve mi pazE bem perto dali eu tive o meu sossego
Y entre aguas y bañosE entre águas e banhos
Cascadas, viajesCachoeiras,viagens
Y entre olas de asfaltoE entre ondas de asfalto
Polvo, montañasPoeira,montanhas
Y cuando llegue la tarde, la meditaciónE quando chega a tarde,meditação
¿Es telepatía o ilusión?Será telepatia ou ilusão?
¿Te imaginas la belleza de este lugar?Vai dá pra imaginar a beleza desse lugar?
¿Te imaginas la belleza de este lugar?Vai dá pra imaginar a beleza desse lugar?
Quiero un mundo lejosQuero um mundo distante
Con tranquilidadCom tranquilidade
Donde puedo escapar de la realidadOnde eu possa fugir da realidade
Por un momento la gente se detienePor um momento as pessoas param
Mirando el horizonteObservando o horizonte
Es la puesta de solÉ o por do sol
Es el final de la tarde y el comienzo de la nocheÉ o fim da tarde e o começo da noite
El día está terminando y mi historia está empezandoO dia está acabando e a minha história começando
Y entre los vientos fríosE entre ventos frios
escalofríos cubiertosArrepios,cobertas
Y en la oscuridadE entre a escuridão
El cieloO céu
Y voy a subir a la rocaE vou subir na pedra
Y desde allí arriba voy a ver estrellasE lá de cima vou ver estrelas
¿Te imaginas la belleza de este lugar?Vai da pra imaginar a beleza desse lugar?
¿Te imaginas la belleza de este lugar?Vai da pra imaginar a beleza desse lugar?
¿Te imaginas la belleza de este lugar?Vai da pra imaginar a beleza desse lugar?