Lágrimas Passadas

Lágrimas Pasadas

Lágrimas Passadas

Tristeza en mi pecho viveTristeza no meu peito vive
Y sobrevive de mi quererE sobrevive do meu bem-querer
Certeza que nunca te tuveCerteza que nunca te tive
Y por eso mismo no te voy a perderE por isso mesmo não vou te perder

La nostalgia mi día invadeSaudade o meu dia invade
La felicidad me abandonóA felicidade me abandonou
Palabras mudas, sentimientosPalavras mudas sentimentos
En el momento justo nada se hablóNo momento certo nada se falou

Silencio en el pasadoSilêncio no passado
En un sueño callado nada se soñóNum sonho calado nada se sonhou
Tristeza en el presenteTristeza no presente
Cuando sentimos que amamos de verdadQuando a gente sente que muito se amou

Que tanto se pensóQue muito se pensou
Que tanto se callóQue muito se calou
Y tanto se lloróE muito se chorou

Amar si es pecadoAmar se for pecado
Mi amor, soy culpable porque te améMeu bem eu sou culpado porque eu te amei
Perdona toda mi culpaDesculpa toda a minha culpa
Y mira si entiendes por qué me calléE vê se entende porque me calei

El miedo que se volvió secretoO medo que se fez segredo
Amor tan pronto, pronto se deshizoAmor tão cedo logo se desfez
Verso grito en el universoVerso grito no universo
Y se volvió reverso, canción que se hizoE virou reverso canção que se fez

El miedo de decirO medo de dizer
Tú me das la espalda, no me entiendesVocê me dar as costas não me entender
Quedarme en este momentoFicar nessa hora
Como estoy ahora, sin saber vivirComo estou agora sem saber viver

Viviendo un sufrirVivendo um sofrer
Ganas de verteVontade de te ver
Ganas de morirVontade de morrer

Piensa que aún hay tiempoPensa que ainda é tempo
De este sentimiento queda la raízDesse sentimento resta a raiz
Piensa que te amo tantoPensa que eu te amo tanto
Y, sin embargo, canto, finjo ser felizE, no entanto, canto finjo ser feliz

Ven, mírame a los ojosVem me olhar nos olhos
Dime que me amas, quiero verteDizer que me ama eu quero te ver
Olvida ser tristeEsquece de ser triste
Mi amor, el amor existeMeu bem o amor existe
Ama tu vivirAma o teu viver

Olvida este llantoEsquece esse pranto
Ven a cantar mi canto, lo hice para tiVem cantar meu canto eu fiz pra você
Lágrimas pasadasLágrimas passadas
Ya evaporadas, mejor olvidarJá evaporadas melhor esquecer

Ven, mi bien quererVem me bem querer
Quiero decirteEu quero te dizer
Te amo a tiEu amo você