Exu Pantera Negra

Exu Black Panther

Exu Pantera Negra

Exu who walks in the forestExu que caminha na mata
Exu that breaks demandExu que quebra demanda
Exu that crawls in the forestExu que rasteja na mata
Exu that breaks demandExu que quebra demanda
Caboclo walks in the woodsCaboclo caminha na mata
Caboclo crawls in the woodsCaboclo rasteja na mata
Caboclo breaks demandCaboclo quebra demanda
It comes from the virgin forestVem vindo da mata virgem
He is Black PantherEle é Pantera Negra
He's a brave cabocloÉ caboclo valente
Came here to workChegou aqui pra trabalhar
He is consecrated ExuEle é Exu consagrado
Arrive quickly in this congáChega ligeiro nesse congá

It's coming lowVem chegando rasteiro
It's Exu quimbandeiroÉ Exu quimbandeiro
Your phalanx comes to commandSua falange vem comandar
Exu quimbandeiroExu quimbandeiro
He is captain of the forestsÉ capitão das matas
Exu sorcererExu feiticeiro
With its herbs it comes to heal usCom suas ervas vem nos curar

Alupandê ExuAlupandê Exu
People of the bushPovo do mato
Scales swing and will never fallBalança balança e jamais cairá
Comes from the virgin forest He is Black PantherVem vindo da mata virgem Ele é Pantera Negra
Panther PantherPantera Pantera
Caboclo Exu QuimbandeiroCaboclo Exu Quimbandeiro