Transliteración y traducción automáticas
Dom Dom
Mahmoud El Esseily
Dom Dom
Dom Dom
Étrange, ma tête est en ébullition
لافت، دماغي لافت
Laft, dimaghi laft
Je continue à marcher, mon amour, tu attires l'attention
باقي مشي يا حبيبي بتلفت
Baqiat mashi ya habibi bitalft
Mon stress a diminué, mon stress a diminué
حمومي خفت، حمومي خفت
Hamumi khifat, hamumi khift
Et mon anniversaire est arrivé pour le fêter, c'est fou
وعيدي جات في عيدك فاعتدفت، لفت
Wa'iidi jat fi 'iidik fa'iitadaftu, lufat
Étrange, ma tête est en ébullition
لافت، دماغي لافت
Laft, dimaghi laft
Je continue à marcher, mon amour, tu attires l'attention
باقي مشي يا حبيبي بتلفت
Baqiat mashi ya habibi bitalft
Mon stress a diminué, mon stress a diminué
حمومي خفت، حمومي خفت
Hamumi khifat, hamumi khift
Et mon anniversaire est arrivé pour le fêter, c'est fou
وعيدي جات في عيدك فاعتدفت، لفت
Wa'iidi jat fi 'iidik fa'iitadaftu, lufat
Il y a un effondrement et de la magie la nuit
في انهيار وفي سحر بالليل
Fi 'iinhiar wafi sahar biallayl
Mon cœur s'endort dans un rêve
قلبي يعتغفل تغفيلة
Qalbi 'iitghafal taghfilatan
Mon esprit se jette dans le feu
عقلي تر رامي نفسه في نار
Eaqli tar rami nafsuh fi nar
Et ça reste, ça reste
وبقى تر، ده بقى تر
Wabaqaa tar, dah baqaa tar
Il y a un effondrement et de la magie la nuit
في انهيار وفي سحر بالليل
Fi 'iinhiar wafi sahar biallayl
Mon cœur s'endort dans un rêve
قلبي يعتغفل تغفيلة
Qalbi 'iitghafal taghfilatan
Mon esprit se jette dans le feu
عقلي تر رامي نفسه في نار
Eaqli tar rami nafsuh fi nar
Et ça reste, ça reste
وبقى تر، ده بقى تر
Wabaqaa tar, dah baqaa tar
Mon amour pour toi, mon cœur est en feu
ألي حبك قلبي إتسستوم
Ealiu hubk qalbi 'iitsastum
Comme ça, mon cœur sort chaque jour
كده قلبي طالع من اليوم يوم
Kadih qalbi talie min al'uwm uwm
C'est comme des tambours, oh Dom Dom
باقي زيو الطبلات يا دوم دوم
Baqi zayu altablat ya dom dom
Raka-raka-raka-Dom-Dom
ركا-ركا-ركا-دوم-دوم
Rka-rka-rka-dom-dom
Dom-Dom-raka-Dom-Dom
دوم-دوم-ركا-دوم-دوم
Dom-dom-rka-dom-dom
Raka-raka-Dom-Dom-raka-Dom-Dom
ركا-ركا-دوم-دوم-ركا-دوم-دوم
Rka-rka-dom-dom-rka-dom-dom
Dom-Dom-raka-Dom-Dom
دوم-دوم-ركا-دوم-دوم
Dom-dom-rka-dom-dum
Raka-raka-Dom-Dom-raka-Dom-Dom-Dom
ركا-ركا-دوم-دوم-ركا-دوم-دوم-دوم
Rka-rka-dom-dom-rka-dom-dom-dom
Dom-Dom-raka-Dom-Dom
دوم-دوم-ركا-دوم-دوم
Dom-dom-rka-dom-dom
Raka-raka-Dom-Dom-raka-Dom-Dom
ركا-ركا-دوم-دوم-ركا-دوم-دوم
Rka-rka-dom-dom-rka-dom-dom
Dom-Dom-raka-Dom-Dom
دوم-دوم-ركا-دوم-دوم
Dom-dom-rka-dom-dum
Raka-raka-Dom-Dom-raka-Dom-Dom-Dom
ركا-ركا-دوم-دوم-ركا-دوم-دوم-دوم
Rka-rka-dom-dom-rka-dom-dom-dom
Stabilité, qu'est-ce que c'est la stabilité
ثبات وماله ثبات
Thabat wamaluh thabat
Écoute les battements de mon cœur, ça résonne
سميعي دقات قلبي أهي دبت
Samie diqat qalbi ahi dabat
Et oh, que ça reste, que ça reste
ويا مثبت، ويا مثبت
Waya muthabt, waya muthabit
Ton histoire et moi, mon âme est liée
قصتك أنت أنا روحي إتربطت ربط
Qisadak ant ana ruhi 'iitrabt rabat
Plus, mon amour, plus
زود حبيبي زود
Zawad habibi zawd
À ta beauté, je veux m'habituer
على جمالك أنا عايز أتعوّد
Ealaa jamalik ana eayiz ataeawad
Je ne suis ni beau ni bon
لا أنا بجمال ولا بجود
La ana bijamal wala bijud
Mais il y a une lune qui brille quand je te vois, plus
ده فيه قمر يوم لمحك هود زود
Dah fih qamar yawm limahak hud zawad
Mon amour pour toi, mon cœur est en feu
ألي حبك قلبي إتسستوم
Ealiu hubk qalbi 'iitsastum
Comme ça, mon cœur sort chaque jour
كده قلبي طالع من اليوم يوم
Kadih qalbi talie min al'uwm uwm
C'est comme des tambours, oh Dom Dom
باقي زيو الطبلات يا دوم دوم
Baqi zayu altablat ya dom dom
Raka-raka-raka-Dom-Dom
ركا-ركا-ركا-دوم-دوم
Rka-rka-rka-dom-dom
Dom-Dom-raka-Dom-Dom
دوم-دوم-ركا-دوم-دوم
Dom-dom-rka-dom-dom
Raka-raka-Dom-Dom-raka-Dom-Dom
ركا-ركا-دوم-دوم-ركا-دوم-دوم
Rka-rka-dom-dom-rka-dom-dom
Dom-Dom-raka-Dom-Dom
دوم-دوم-ركا-دوم-دوم
Dom-dom-rka-dom-dum
Raka-raka-Dom-Dom-raka-Dom-Dom-Dom
ركا-ركا-دوم-دوم-ركا-دوم-دوم-دوم
Rka-rka-dom-dom-rka-dom-dom-dom
Il y a un effondrement et de la magie la nuit
في انهيار وفي سحر بالليل
Fi 'iinhiar wafi sahar biallayl
Mon cœur s'endort dans un rêve
قلبي يعتغفل تغفيلة
Qalbi 'iitghafal taghfilatan
En résumé, oh mon Dieu, il est incroyable
باختصار يا ما شاء الله عليه جبّار
Biaikhtisar ya ma sha' allah ealayh jabaar
Dom-Dom-raka-Dom-Dom
دوم-دوم-ركا-دوم-دوم
Dom-dom-rka-dom-dom
Raka-raka-Dom-Dom-raka-Dom-Dom (incroyable)
ركا-ركا-دوم-دوم-ركا-دوم-دوم (جبار)
Rka-rka-dom-dom-rka-dom-dom (jagaar)
Dom-Dom-raka-Dom-Dom
دوم-دوم-ركي-دوم-دوم
Dom-dom-rki-dom-dum
Raka-raka-Dom-Dom-raka-Dom-Dom-Dom
ركا-ركا-دوم-دوم-ركا-دوم-دوم-دوم
Rka-rka-dom-dom-rka-dom-dom-dom
Dom-Dom-raka-Dom-Dom
دوم-دوم-ركا-دوم-دوم
Dom-dom-rka-dom-dom
Raka-raka-Dom-Dom-raka-Dom-Dom (incroyable)
ركا-ركا-دوم-دوم-ركا-دوم-دوم (جبار)
Rka-rka-dom-dom-rka-dom-dom (jagaar)
Dom-Dom-raka-Dom-Dom
دوم-دوم-ركا-دوم-دوم
Dom-dom-rka-dom-dum
Raka-raka-Dom-Dom-raka-Dom-Dom-Dom
ركا-ركا-دوم-دوم-ركا-دوم-دوم-دوم
Rka-rka-dom-dom-rka-dom-dom-dom
Allez maintenant
يالان بقى
Yalan baqaa
Dom
دوم
Dom



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mahmoud El Esseily y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: