Nu Vreau (feat. Irina Rimes)

I Don't Want (feat. Irina Rimes)

Nu Vreau (feat. Irina Rimes)

I don't want to touch your smooth skinNu vreau să-ți ating pielea fină
Nor play in your curly hairNici să mă joc în părul creț
Nor feel you warm next to meNici să te simt cald lângă mine
I don't want to desire youNu vreau să te vreau
I don't want to love youNu vreau să te iubesc

And I don't miss your perverse humorȘi nu mi-e dor de umorul tău pervers
That I had gotten used to in a wayCu care mă obisnuisem intr-un sens
And all the voices in my head tell me softlyȘI toate vocile din cap îmi spun ușor
I don't miss it, no, I don't miss itNu mi-e dor, nu, nu mi-e dor

Your crooked shoulderDe umărul tău strâmb
Your puppy eyesDe ochii de cățel
Your clumsy walkDe mersul tău scalâmb
And your ugly noseȘi nasul urâțel

Your perfect bodyDe corpul tău perfect
And your stupid laughȘi rasul de tâmpit
You don't know how much I loved youNu știi cât te-am iubit
You don't know how much I loved youNu știi cât te-am iubit

Your warm smileDe zâmbetul tau cald
So arrogantAșa de arogant
And the long fingersȘi degetele lungi
Of the guitar slaveAle chitarei slugi
Of the guitar slaveAle chitarei slugi

The smell of your skinMirosul pielii tale
When you're tiredCând ești obosit
You don't know how much I loved youNu știi cât te-am iubit
You don't know how much I loved youNu știi cât te-am iubit
No, no, you don't know how much I loved youNu, nu, nu știi cât te-am iubit

You don't know how much I loved youNu știi cât te-am iubit
You don't know how much I loved youNu știi cât te-am iubit

I don't want to write a song about youNu vreau să scriu o piesă despre tine
Because simply you didn't deserve itPentru că simplu tu nu ai meritat
But here I am, it comes to me and it comes to meDar uite-mă că-mi vine și îmi vine
Verse after verse, I immortalized youVers după vers, te-am imortalizat

And you won't tell me how much to cryȘi n-ai să-mi spui tu mie cât să plâng
Or how much to laugh about my problemSau cât să râd despre problema mea
I don't want anything from you butNu vreau nimic eu de la tine dar
I would like you to want at least somethingMi-ar plăcea sa vrei macar tu ceva

I don't want you to call me anymoreNu vreau să mă mai chemi
I won't come anymoreEu nu voi mai veni
I fear missing youDe dorul tău mă tem
That I will still love youCă te voi mai iubi

And I wish someone else would appearȘi-aș vrea să apară altcineva
I wish I would fall in loveAș vrea să mă îndrăgostesc
But a crazy one like youDar un nebun la fel ca tine
I don't think I'll findNu cred că mai găsesc
I don't think I'll findNu cred că mai găsesc

You don't know how much I loved youNu știi cât te-am iubit
You don't know how much I loved youNu știi cât te-am iubit

You don't know how much I loved youNu știi cât te-am iubit
You don't know how much I loved youNu știi cât te-am iubit