Mahou No Jumon

El Hechizo Mágico

Mahou No Jumon

M.A.G.I ¡Unión mágica! ¡Lucha!
M.A.G.I マジレンジャー! ファイト!
M.A.G.I Majirenjaa! Faito!
M.A.G.I ¡Unión mágica! ¡Lucha!
M.A.G.I マジレンジャー! ファイト!
M.A.G.I Majirenjaa! Faito!
M.A.G.I ¡Unión mágica! ¡Vamos!
M.A.G.I マジレンジャー! レッツゴー!
M.A.G.I Majirenjaa! Rettsu go!

Desde el cielo, el poder mágico otorgado
てんくうからさずかりしまほうのちから
Tenkuu kara sazukarishi mahou no chikara
Recibido de mi madre, el Magiphone
ははにもらったマギフォン
Haha ni moratta Magiphone
Si el hechizo no está presente, el milagro no sucederá
じゅもんがなければきせきはおきない
Jumon ga nakereba kiseki wa okinai
Cualquier deseo se cumple con el misterioso HECHIZO.
なんでもかなえるふしぎなじゅもん
Nan demo kanaeru fushigi na JUMON

Jiruma mágico (Jiruma mágico) Maji majiro (Maji majiro)
じるままじか (じるままじか) まじまじろ (まじまじろ)
Jiruma majika (Jiruma majika) Maji majiro (Maji majiro)
Jinga majiro (Jinga majiro) Majirenjaa
じんがまじろ (じんがまじろ) マジレンジャー
Jinga majiro (Jinga majiro) Majirenjaa
Maji jijiru (Maji jijiru) Jiruma mágico (Jiruma mágico)
まじじじる (まじじじる) じるままじろ (じるままじろ)
Maji jijiru (Maji jijiru) Jiruma majiro (Jiruma majiro)
Con el deseo incluido, mágico, mágico, mágico
ねがいをこめたまじかまじかまじか
Negai wo kometa majika majika majika

Cinco personas transmiten el poder del valor ancestral
ごにんがふるいおこすゆうきのちから
Gonin ga furuiokosu yuuki no chikara
Mi madre entregó el Majifon
ははがたくしたマジフォン
Haha ga takushita Majifon
Sin valor, la magia no responderá
ゆうきがなければまほうはこたえない
Yuuki ga nakereba mahou wa kotaenai
Cualquier magia es posible con el HECHIZO.
なんでもできるまほうのじゅもん
Nan demo dekiru mahou no JUMON

Majuna majuna (Majuna majuna) Jiruma maji majine (Jiruma maji majine)
まじゅなまじゅな (まじゅなまじゅな) じるままじまじね (じるままじまじね)
Majuna majuna (Majuna majuna) Jiruma maji majine (Jiruma maji majine)
Majiro majika (Majiro majika) Majirenjaa
まじろまじか (まじろまじか) マジレンジャー
Majiro majika (Majiro majika) Majirenjaa
Ji ji jijiru (Ji ji jijiru) Jinga majuna (Jinga majuna)
じじじじる (じじじじる) じんがまじゅな (じんがまじゅな)
Ji ji jijiru (Ji ji jijiru) Jinga majuna (Jinga majuna)
Aparece de repente, un desafío
とつじょあらわるうざざれ
Totsujo arawaru u zazare

¡Mágico, mágico, majiro! ¡Majirenjaa! (¡Transformación mágica!)
まじまじまじろ! マジレンジャー! (まほうへんしん!)
Maji maji majiro! Majirenjaa! (Mahou henshin!)
¡Mágico, mágico, mágico! ¡Majimajin! (¡Gran transformación mágica!)
まじまじまじか! まじまじん! (まほうだいへんしん!)
Maji maji majika! Majimajin! (Mahou daihenshin!)
¡Mágico, jiruma, jinga! ¡Majidoragon! (¡Unión de dragones!)
まじじるまじんが! マジドラゴン! (まりゅうがったい!)
Maji jiruma jinga! Majidoragon! (Maryuu gattai!)
¡Mágico, jiruma, maji jinga! ¡Unión de magos! ¡Majikingu!
まじじるまじまじじんが! マジんがったい! マジキング!
Maji jiruma maji jinga! Majin gattai! Majikingu!

M.A.G.I ¡Unión mágica! ¡Lucha!
M.A.G.I マジレンジャー! ファイト!
M.A.G.I Majirenjaa! Faito!
M.A.G.I ¡Unión mágica! ¡Vamos!
M.A.G.I マジレンジャー! レッツゴー!
M.A.G.I Majirenjaa! Rettsu go!

Jiruma mágico, hechizo verde.
じるままじかみどりのじゅもん
Jiruma majika midori no jumon
Maji majiro, hechizo rosa.
まじまじろももいろのじゅもん
Maji majiro momoiro no jumon
Jinga majiro, hechizo amarillo.
じんがまじろきいろのじゅもん
Jinga majiro kiiro no jumon
Maji jijiru, hechizo azul.
まじじじるあおのじゅもん
Maji jijiru ao no jumon
Jiruma majiro, hechizo rojo.
じるままじろあかのじゅもん
Jiruma majiro aka no jumon

M.A.G.I ¡Unión mágica! ¡Vamos!
M.A.G.I マジレンジャー! レッツゴー!
M.A.G.I Majirenjaa! Rettsu go!

Majuna majuna, desaparece la forma del hechizo.
まじゅなまじゅなすがたけすじゅもん
Majuna majuna sugata kesu jumon
Jiruma maji majine, hechizo de purificación de la oscuridad.
じるままじまじねやまばらいのじゅもん
Jiruma maji majine yamibarai no jumon
Majiro majika, hechizo que controla los sentidos.
まじろまじかかんかくさえるじゅもん
Majiro majika kankaku saeru jumon
Ji ji jijiru, hechizo del puñetazo mágico.
じじじじるマジパンチのじゅもん
Ji ji jijiru Majipanchi no jumon
Jinga majuna, hechizo de defensa.
じんがまじゅなぼうぎょのじゅもん
Jinga majuna bougyo no jumon

M.A.G.I ¡Magiranger!
M.A.G.I マジレンジャー!
M.A.G.I Magiranger!

¡Uza uru ugaro! ¡Uruzaado!
うざうるうがろ! うるざーど!
Uza uru ugaro! Uruzaado!
¡U uru zazare! ¡Barikion!
ううるざざれ! バリキオン!
U uru zazare! Barikion!
¡Uza doza zanga! ¡Uru Kentaurosu!
うざどざざんが! うるけんたうろす!
Uza doza zanga! Uru Kentaurosu!
¡Uza doza uru zanga! ¡Unión de magos! ¡Urukaizaa!
うざどざうるざんが! マジんがったい! うるかいざー!
Uza doza uru zanga! Majin gattai! Urukaizaa!

¡Mágico, mágico, majiro! ¡Majirenjaa! (¡Transformación mágica!)
まじまじまじろ! マジレンジャー! (まほうへんしん!)
Maji maji majiro! Majirenjaa! (Mahou henshin!)
¡Mágico, mágico, mágico! ¡Majimajin! (¡Gran transformación mágica!)
まじまじまじか! まじまじん! (まほうだいへんしん!)
Maji maji majika! Majimajin! (Mahou daihenshin!)
¡Mágico, jiruma, jinga! ¡Majidoragon! (¡Unión de dragones!)
まじじるまじんが! マジドラゴン! (まりゅうがったい!)
Maji jiruma jinga! Majidoragon! (Maryuu gattai!)
¡Mágico, jiruma, maji jinga! ¡Unión de magos! ¡Majikingu!
まじじるまじまじじんが! マジんがったい! マジキング!
Maji jiruma maji jinga! Majin gattai! Majikingu!

M.A.G.I ¡Unión mágica! ¡Lucha!
M.A.G.I マジレンジャー! ファイト!
M.A.G.I Majirenjaa! Faito!
M.A.G.I ¡Unión mágica! ¡Lucha!
M.A.G.I マジレンジャー! ファイト!
M.A.G.I Majirenjaa! Faito!
M.A.G.I ¡Unión mágica! ¡Vamos!
M.A.G.I マジレンジャー! レッツゴー!
M.A.G.I Majirenjaa! Rettsu go!