Song For Magitopia

Canción para Magitopia

Song For Magitopia

Magitopia... Tierra de gloria sagradaMagitopia... Holy glory land

Magia santaSeinaru mahou
Lugar de nacimientoUmareta basho
Hogar del héroe elegidoErabareshi yuusha no furusato
Brillando en el cieloOozora ni kagayaku
Su nombre esSono na wa
Magitopia... Tierra de gloria sagradaMagitopia... Holy glory land
Llamando al milagro llamado amorAi to iu kiseki wo yobu miyako

Guiando el corajeYuuki wo michibiku
Voz de esperanzaKibou no koe yo
Mundo de ideales interminablesOwarinaki risou no sekai
Hermoso deseoUtsukushiki negai
Apuntando haciaMezasu wa
Magitopia... Tierra de gloria sagradaMagitopia... Holy glory land
Superando incluso el tiempo y el espacioTadoritsuke jikuu sae mo koete

No temas (el coraje)Osorenaide (yuuki wa)
Ven (la fuerza)Saa (chikara sa)
Extiende la mano (fuertemente)Te wo nobashite (tsuyoku)
Supera (avanza)Norikoero (koete yuke)
Alcanza (con determinación)Tsukame (toutouki)
El mañanaAshita wo

De la tristeza a la alegríaKanashimi wo yorokobi ni
Dentro de una gran oraciónOoinaru inori no naka de

Magitopia... Tierra de gloria sagradaMagitopia... Holy glory land
Llamando al milagro llamado amorAi to iu kiseki wo yobu miyako
Tierra de gloria sagradaHoly glory land
Protege eternamente en la distanciaTokoshie ni mamoritamae tooku

Lalalalala......Lalalalala......
Que sea eterno, tierra de gloria sagradaEien nare Holy glory land