Aºk

Aºk

Aºk

Ich bin der, der Leyla suchtLeylayi aratan benim
Meine Liebe, mein Name ist LiebeAskim adim asktir benim
Ich bin der, der die Sehnsucht erschafftSevdayi yaratan benim
Meine Liebe, mein Name ist LiebeAskim adim asktir benim

Der die Berge zum Weinen bringtFerhata dagi deldiren
Der den Fluss zum Überlaufen bringtYunusu dere dagdiran
Mal zum Weinen, mal zum LachenGah aglatip gah güldüren
Meine Liebe, mein Name ist LiebeAskim adim asktir benim

Der als Nachtigall im Rosenbeet singtBülbül olup gülde öten
Der als Mecnun in der Wüste liegtMecnun olup çölde yatan
Mal zum Weinen, mal zum LachenGah aglatip gah güldüren
Meine Liebe, mein Name ist LiebeAskim adim asktir benim

Der mit Yusuf ins Gefängnis fielYusufla zindana düsen
Der mit dem Mutigen im Ofen brätCeburla firinda pisen
Der viele Schönheiten ins Unglück stürztNice güzeli perisan eden
Mein Name ist LiebeAdim asktir benim

Heilig ist die Liebe, die ich kenneKutsal olan aska dair
Gib mir, ich will das Gift trinkenVer içeyim elde zehir
Mach die Liebe nicht fehlerhaftSakin etme aska kusur
Meine Liebe, mein Name ist LiebeAskim adim asktir benim

Sowohl rechts als auch links ist es QualHem sagim hem solum zulüm
Der Tod hat mich nicht verlassenTerketmedi beni ölüm
Schreib meinen Namen in den Himmel, mein FreundYaz adimi göge gülüm
Meine Liebe, mein Name ist LiebeAskim adim asktir benim

Text und Musik: Hüseyin KarakusSöz-Müzik: Hüseyin Karakus