Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 169

Imouto... Desu Kedo!

Mai Goto

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Imouto... Desu Kedo!

たいせっきんきゅうせっきんでTaisekkin kyuusekkin de
いちゃいちゃはにゃはにゃIcha icha hanya hanya
とうぜんでしょおっととこぼれたTozen desho ottoto to koboreta
RABUはここにあるRABU wa koko ni aru !

いもうとやってますうまれたときからずっとImouto yattemasu umareta toki kara zutto
のびのびそだってますせいちょうかていぷちっとNobi nobi sodatte masu seichou katei puchitto
こどもじゃないけれどおとなともいえないしKodomo janai keredo otona tomo ienaishi
こむずかしいとしごろとりあつかいごちゅういKomuzukashii toshigoro toriatsukai go chuui !!
ぷるんちょPuruncho

たにんのこいじはいちごあじTanin no koiji wa ichigo aji
しりたがりりんおせっかいもんShirita ga ririn osekkai mon
ですけどですけどいもうとですよDesukedo desukedo imouto desu yo

きゅあきゅあ」と「しゅわしゅわ」をたっぷり"Kyua kyua" to "shuwa shuwa" wo tappuri
ちくちく」と「しくしく」をひとつまみとはんぶん"Chiku chiku" to "shiku shiku" wo hitotsu mami to hanbun
かきまぜてSUIITOでSUPAISHIIKakimazete SUIITO de SUPAISHII
ほらほらできあがりちいさなあくまHora hora dekiagari chiisana akuma
やっております"Yatte orimasu !"

だいぼうそうおんぶにだっこでDai bousou onbuni dakko de
みつめてふにゃふにゃMitsumete funya funya
おかしいんだなときどきどきどきOkashi indana tokidoki dokidoki
RABUにやられそうRABU ni yararesou !

いもうとやってますしたからめせんでぐっとImouto yattemasu shitakara mesen de gutto
ほっぺにくっつけてるはーとのま~くぽよんちょHoppe ni kuttsu keteru haato no ma~ku poyoncho
よばれてないけれどとうじょうしますちょびっとYobaretenai keredo toujou shimasu chobitto
あそんであげるからねだめよにげてもむだよしゃらんらAsonde agerukara ne dame yo nigete mo muda yo sharanra !

かべにみみありいもうとありKabe ni mimi ari imouto ari
であいがしらちょとつもうしんDeai ga shira chototsu mooshin
ですいずいもうとときめきDesuizu imoto tokimeki !
あいうおんちゅうAiuonchuu

ぺちゃくちゃ」と「ふにょふにょ」をひとふり"Pecha kucha" to "funyo funyo" wo hitofuri
ぴかぴか」と「ちかちか」をおすきなだけどっさり"Pika pika" to "chika chika" wo osuki na dakedossari
JIERASHIIがつよびだわまるこげJIERASHII ga tsuyobi da wa maru koge
あなたにもあげるねゆめみるてんしAnata ni mo ageru ne yumemiru tenshi
やっております"Yatte orimasu !"

たいせっきんきゅうせっきんでTaisekkin kyuusekkin de
いちゃいちゃはにゃはにゃIcha icha hanya hanya
わたしもかもWatashi mo kamo ?
これってこいかもKorette koi kamo
RABUをうちあげろRABU wo uchi agero !

きゅあきゅあ」と「しゅわしゅわ」をたっぷり"Kyua kyua" to "shuwa shuwa" wo tappuri
ちくちく」と「しくしく」をひとつまみとはんぶん"Chiku chiku" to "shiku shiku" wo hitotsu mami to hanbun
あなたからかきまぜてふんわりAnatakara kakimazete funwari
そばにいてあげるねしあわせだよねSobani ite ageru ne shiawase dayo ne
わかってじゃん"Wakattenjan !"

たいせっきんきゅうせっきんでTaisekkin kyuusekkin de
わたしもはにゃはにゃWatashi mo hanya hanya
とうぜんでしょおっととこぼれたTozen desho ottoto to koboreta
RABUはここにあるRABU wa koko ni aru !
いもうとはいかがImouto wa ikaga ?
ああしてあげよっか"Aa shite age yokka ?"

¡Hermanita... Pero sí!

Con una conexión especial
Jugando y bromeando
Es obvio, hermanito, que el amor derramado
¡Está aquí mismo!

Desde que naciste, hermanita
Has crecido constantemente, un poco en cada etapa
No eres una niña, pero no puedes hablar como un adulto
¡Ten cuidado en esta difícil etapa de la vida!
¡Splash!

El amor de los demás tiene sabor a fresa
¡Qué fastidio es la envidia!
Pero sí, hermanita, ¡es hermanita!

Con muchos 'kyua kyua' y 'shuwa shuwa'
Un poco de 'chiku chiku' y 'shiku shiku'
Dibujando en dulce y picante
Mira, mira, un pequeño demonio se levanta...
¡Estoy haciéndolo!

En un frenesí, abrazos apretados
Miradas fijas y nerviosas
No es una locura, a veces emocionante
¡Parece que estás siendo amado!

Porque eres mi hermanita, te acaricio suavemente
Con un marcador en la mejilla del corazón
No te llaman, pero apareces de repente
¡Porque puedo jugar contigo, no huyas, es inútil!

En la pared hay oídos, hay una hermanita
Un encuentro repentino, un poco confuso
¡Es dulce, hermanita, es emocionante!
¡Enamorados!

Con 'pecha kucha' y 'funyo funyo' de un golpe
Me gustan 'pika pika' y 'chika chika'
La vergüenza es divertida, es como una quemadura
También te la doy a ti, un ángel soñador...
¡Estoy haciéndolo!

Con una conexión especial
Jugando y bromeando
¿Quizás yo también?
¿Es esto amor?
¡Expresa tu amor!

Con muchos 'kyua kyua' y 'shuwa shuwa'
Un poco de 'chiku chiku' y 'shiku shiku'
Dibujando suavemente desde ti
Estaré a tu lado, es felicidad, ¿no lo entiendes?
¡No te preocupes!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mai Goto y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección