Traducción automática
Regra Dos 3 Segundos
Mai Santanna
Regla de los 3 Segundos
Regra Dos 3 Segundos
Tú fingiste que ni me visteVocê fingiu que nem me viu
Pero yo me di cuenta, tu mirada me siguióMas eu percebi, seu olhar me seguiu
Estuve contando en mi menteFiquei contando no pensamento
Uno, dos, tres segundosUm, dois, três segundos
No vengas a decir que fue sin quererNão vem dizer que foi sem querer
Nadie mira así para olvidarNinguém encara assim pra esquecer
Y si no querías, ¿por qué no desviaste la mirada?E se não queria, por que não desviou?
Ahora es tarde, tu mirada chocó con la mía, me encontróAgora é tarde, teu olhar bateu no meu, me achou
No sé si está bien o malEu nem sei se é certo ou errado
Tu mirada dejó huellaTeu olhar deixou marcado
Ahora es leyAgora é lei
Miraste por tres segundos, ya lo séOlhou por três segundos eu já sei
Si me miras por tres segundos, ya fueSe me olhar por três segundos, já era
Mi corazón se acelera, mi boca te esperaMeu coração acelera, minha boca te espera
No es casualidad, es el destino llamandoNão é acaso, é destino chamando
En el tercer segundo ya te estoy besandoNo terceiro segundo já tô te beijando
Esa mirada no engaña, confiesaEsse olhar não engana, ele confessa
Estaba prediciendo que estaríamos en la misma conversaciónTava prevendo a gente na mesma conversa
Si tus ojos no mienten, yo no voy a mentirSe o seu olho não mente, eu não vou mentir
Pasaron tres segundosBateu três segundos
Ya estás aquíVocê já tá aqui
Intentaste disimular sonriendoVocê tentou disfarçar sorrindo
Pero yo ya sabía lo que sentíasMas eu já sabia o que tava sentindo
El tiempo se detuvo cuando me mirasteO tempo parou quando cê me encarou
Y conté de nuevo, solo para estar seguro si iba a pasarE eu contei de novo, só pra ter certeza se ia rolar
Y pasó!E rolou!
No sé si está bien o malEu nem sei se é certo ou errado
Tu mirada dejó huellaTeu olhar deixou marcado
Ahora es leyAgora é lei
Miraste por tres segundos, ya lo séOlhou por três segundos eu já sei
Si me miras por tres segundos, ya fueSe me olhar por três segundos, já era
Mi corazón se acelera, mi boca te esperaMeu coração acelera, minha boca te espera
No es casualidad, es el destino llamandoNão é acaso, é destino chamando
En el tercer segundo ya te estoy besandoNo terceiro segundo já tô te beijando
Esa mirada no engaña, confiesaEsse olhar não engana, ele confessa
Estaba prediciendo que estaríamos en la misma conversaciónTava prevendo a gente na mesma conversa
Si tus ojos no mienten, yo no voy a mentirSe o seu olho não mente, eu não vou mentir
Pasaron tres segundosBateu três segundos
Ya estás aquíVocê já tá aqui
Un segundo para notarUm segundo pra notar
Dos segundos para gustarDois segundos pra gostar
En el tercero sé que quieres besarmeNo terceiro eu sei que quer me beijar
Si me miras por tres segundos, ya fueSe me olhar por três segundos, já era
Mi corazón se acelera, mi boca te esperaMeu coração acelera, minha boca te espera
No es casualidad, es el destino llamandoNão é acaso, é destino chamando
En el tercer segundo ya te estoy besandoNo terceiro segundo já tô te beijando
Esa mirada no engaña, confiesaEsse olhar não engana, ele confessa
Estaba prediciendo que estaríamos en la misma conversaciónTava prevendo a gente na mesma conversa
Si tus ojos no mienten, yo no voy a mentirSe o seu olho não mente, eu não vou mentir
Pasaron tres segundosBateu três segundos
Ya estás aquíVocê já tá aqui



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mai Santanna y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: