Traducción automática

You And Me And Everyone We Know
Maia Hirasawa
Toi, Moi et Tout le Monde Qu'on Connaît
You And Me And Everyone We Know
Pense vite avant qu'ils disent que je t'aimeThink fast before they say that I love you
Pense vite avant qu'ils disent que tu m'aimes aussiThink fast before they say you love me to
Parce que là, je vais mettre mes basketsCause then I´ll put my runningshoes on
Et je vais courir, courir, courirand I´ll run, run, run
J'ai couruI ran
Parce que j'adore l'exercice et la brise du matinCause I love the exercise and morningbreeze
Et je cours quand je sais ce que les gens entendentAnd I run when I know what people hear
À propos de toi, de moi et de tout le monde qu'on connaîtAbout you and me and everyone we know
C'est juste comme ça que ça se passeThat´s just the way it goes
Mais ils ne diront à personne à ce sujet, non, non, nonBut they won´t tell anyone about this no, no.no
Juste quelques-uns de leurs disons vingt meilleurs amisJust a few of their lets say twnty best friends
Que tu peux choisir d'étudier la médecineThat you can choose to study medecine
Juste quelques-uns de leurs disons vingt meilleurs amisJust a few of their lets say twenty best friends
Qu'on s'est embrassés devant la télévisionThat we´ve been making out in front of television
Pense à deux fois avant qu'ils disent, "Je l'ai dit"Think twice before they say, "I said so"
Pense à deux fois, dans quelques secondes tout le bureau sauraThink twice, in a few sec the whole office know
Qu'on s'est tenu la main et qu'on n'a pas ditThat we´ve been holding hands and haven´t said
Bonjour, bonjour, bonjourhello, hello, hello
Rien ne s'est passé pourtantNothing´s happened though
Et s'il te plaît, ne pousse pas ça trop loinAnd please, don´t take this way too far
Parce qu'ils chuchotent déjà au bar en coulissesCause they´ve already been whispering at the backstagebar
À propos de toi, de moi et de tout le monde qu'on connaîtAbout you and me and everyone we know
C'est juste comme ça que ça se passeThat´s just the way it goes
Mais ils ne diront à personne à ce sujet, non, non, nonBut they won´t tell anyone about this no, no.no
Juste quelques-uns de leurs disons vingt meilleurs amisJust a few of their lets say twenty best friends
Que tu m'as envoyé un texto et j'étais submergéThat you sent a text to me and I was overwhelmed
Juste quelques-uns de leurs disons trente meilleurs amisJust a few of their lets say thirty best friends
Que j'ai eu une mauvaise journée et que je pensais que c'était la finThat I had a bad day and thought it was the end
J'ai entendu que Sarah a dit à Maria que OskarI´ve heard that Sarah said to Maria that Oskar
Et Fredrik ont découvert que Juliaand Fredrik found out that Julia
Et Tommy essayaient de voir à travers que Josefine et AnnikaAnd Tommy was trying to see through that Josefine and Annika
Je ne me souviens pas exactement mais jeDon´t remember excacly but I
Pense que c'était Sarah qui a dit à Maria...think it was Sarah that said to Maria…
À propos de toi, de moi et de tout le monde qu'on connaîtAbout you and me and everyone we know
C'est juste comme ça que ça se passeThat´s just the way it goes
C'est juste comme ça que la vie se montreThat´s just the way life shows




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maia Hirasawa y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: