Faceplanté

faceplanted

Avant la naissance de mon existence, il rôdait dans le lointainBefore the spawn of my existence, he was lurking in the distance
Aveuglé par la neige, dévalant une penteSnow-blinded, tumbling down a slope
Quand la surface a perdu sa tension, je tombais, je glissais encoreWhen the surface lost tension, I was falling, kept on slipping
Je pouvais pas m'accrocher pour me sauverCouldn't get a grip to save my own
Je veux être un renégat, sauter du navire, j'étais à peine équipé pour être le capitaineI wanna renegade, jump ship, I was hardly equipped to be the captain
Quelle sale sensation que je poursuisWhat a nasty feeling that I'm chasing
Je me détruis pendant que tu regardesSelf-destructing as you're looking on

Si tu ne prendras pas ma main, je tiendrai la mienneIf you won't take my hand, I'll hold my own
Danse comme si j'avais deux pieds gauches, mmDance like I got two left feet, mm
Température ambiante, mais je vais le servir froidRoom temp, but I'ma serve it cold

Faceplanté sur le solFaceplanted on the ground
Me dejo llevar, me dejo llevarMe dejo llevar, me dejo llevar
Je rêvais de volerSoñaba con volar
Planté sur le sol, planté sur le solPlanted on the ground, planted on the ground

Aère-le, dis-moi maintenant, est-ce que je m'incruste trop ?Air it out, tell me now, am I wearing out my welcome?
Scène sanglante encore, je supplie la folieBloody scene again, got me pleading with insanity
Peut-être que la douleur est mon amphétamineMaybe pain is my amphetamine
De chica perdí lo inocente, 6 años no son suficientesDe chica perdí lo inocente, 6 años no son suficientes
Creyéndole a gente que miente, soñando que sea diferenteCreyéndole a gente que miente, soñando que sea diferente
Enamorada del dolor, ¿de qué lado estoy ?Enamorada del dolor, ¿de qué lado estoy?
Sigo con miedo a decepcionarte, ¿de qué lado estoy ?Sigo con miedo a decepcionarte, ¿de qué lado estoy?

Faceplanté sur le solFaceplanted on the ground
Me dejo llevar, me dejo llevarMe dejo llevar, me dejo llevar
Je rêvais de volerSoñaba con volar
Planté sur le sol, planté sur le solPlanted on the ground, planted on the ground

Si tu ne prendras pas ma main, je tiendrai la mienneIf you won't take my hand, I'll hold my own
Danse comme si j'avais deux pieds gauches, mmDance like I got two left feet, mm
Température ambiante, mais je vais le servir froidRoom temp, but I'ma serve it cold

Faceplanté sur le solFaceplanted on the ground
Me dejo llevar, me dejo llevarMe dejo llevar, me dejo llevar
Je rêvais de volerSoñaba con volar
Planté sur le sol, planté sur le solPlanted on the ground, planted on the ground

La patience s'épuise, s'épuisePatience is running, running
La patience s'épuise, s'épuisePatience is running, running out
La patience s'épuise, s'épuisePatience is running, running
La patience s'épuise, s'épuisePatience is running, running out
La patience s'épuise, s'épuisePatience is running, running
La patience s'épuise, s'épuisePatience is running, running out
La patience s'épuise, s'épuisePatience is running, running
Faceplanté sur le solFaceplanted on the ground