Preta II (part. Zullu)

Preta II (part. Zullu)

Preta II (part. Zullu)

[Maikão][Maikão]
PretaPreta
Nosotros dos somos como Rihanna y DrakeNóis dois é tipo a Rihanna e o Drake
Si preguntan, diré que es falsoSe perguntarem, eu falo que é fake
Nuestra película tendrá varias tomasNosso filme vai ter vários takes
Todavía te llevaré a ver el mundo, nenaAinda te levo pra ver o mundo baby

Aunque esté descuidadoMesmo eu sendo largado
Y no tenga condicionesE nem tendo uma condição
Me siento como Bryson TillerEu me sinto Bryson Tiller
Escribiendo esta canciónEscrevendo essa canção

Una noche de inspiraciónUma noite de inspiração
Para intentar definirtePra tentar te definir
Pero cuál es la mejor definiciónMas qual a melhor definição
¿Qué te ve y ya sonríe?Que te vê, e já sorri?

Y te llevaré de aquíE eu te levo daqui
A cualquier lugar que seaPra qualquer lugar que for
Incluso si es hasta la playaNem que for até a praia
Solo para ver el sol ponerseSó pra ver o sol se por

Nuestro amorNosso amor
Da sentido a las canciones de DjavanTraz sentido às canções de Djavan
Vamos a disfrutar el momentoVamo aproveitar o momento
Sin pensar en el mañanaSem pensar no amanhã

Y te recompensaréE eu vô recompensar
Toda la fe que pusisteToda a fé que cê pôs
Lo importante somos nosotros dosO importante é nóis dois
Sin dejarlo para despuésSem deixar pra depois

[Zullu][Zullu]
Otros chicos siempre intentan encontrarteOutros caras sempre tentam te encontrar
Otros chicos siempre quieren mi lugarOutros caras sempre querem meu lugar
Pero no, noMas não dá, não dá
Pero no, noMas não dá, não dá

Sé que otros chicos hablan mal de míEu sei que outros caras falam mal de mim
Sé que otros chicos quieren nuestro finEu sei que outros caras querem nosso fim
Pero no, noMas não dá, não dá
Pero no, noMas não dá, não dá

Todavía te llevaré, a ver el marAinda vou te levar, pra ver o mar
En medio de la semana solo para desestresarteNo meio da semana só pra desestressar
Y hacerte recordar, PretaE te fazer lembrar, Preta
Que mi atardecer es verte despertarQue o meu pôr-do-sol é te ver acordar
PretaPreta

Una sonrisa tímida, para mí es perfectaUm sorriso sem jeito, pra mim tá perfeito
Tú causas un efecto que me hace delirarVocê causa um efeito que me faz delirar
PretaPreta

[Maikão][Maikão]
Mis hermanos van a decirMeus mano vai falar
Maikão, otro love song, pahMaikão, mais um love song, pô
Pero lo lanzaré y lo usaránMas vou lançar e vão usar
Para encontrar un amorPra arrumar um amor

¿Sabes qué me inspiraSabe o que me inspira
A componer mis letras?A compor minhas letra?
Por la mañana, tú por la casaDe manhã, cê pela casa
Solo con mi camisetaSó com a minha camiseta

Eres hermosa, negraCê é linda preta
Aunque llena de costumbresMesmo cheia de costume
Y cuando estás enojadaE quando cê tá brava
Te pones extraña y no lo admitesFica estranha e não assume

Pero pones mi músicaMas coloca o meu som
Y aún subes el volumenE ainda aumenta o volume
Tú en mi camaVocê na minha cama
Y en mi chaqueta tu perfumeE na minha beca o seu perfume

Cancela ese celoCancele esse ciúme
No necesitas estresarteNem precisa se estressar
Otras quieren tu lugarOutras querem seu lugar
Pero nunca llegaránSó que nunca vão chegar

Y sé que otros chicosE eu sei que outros caras
También quieren mi lugarTambém querem meu lugar
Pero mi autoconfianzaMas minha auto-confiança
No me deja preocuparmeNem deixa eu me preocupar

[Zullu][Zullu]
Todavía te llevaré, a ver el marAinda vou te levar, pra ver o mar
En medio de la semana solo para desestresarteNo meio da semana só pra desestressar
Y hacerte recordar, PretaE te fazer lembrar, Preta
Que mi atardecer es verte despertarQue o meu pôr-do-sol é te ver acordar
PretaPreta

Una sonrisa tímida, para mí es perfectaUm sorriso sem jeito, pra mim tá perfeito
Tú causas un efecto que me hace delirarVocê causa um efeito que me faz delirar
PretaPreta