Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 984

Te Levar (part. Zullu)

Maikão

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Te Levar (part. Zullu)

[Zullu]
Um tempo a mais pra te levar daqui
Um tempo a mais pra te levar
Um tempo a mais pra te levar baby
Um tempo a mais pra te levar
(2x)

[Maikão]
Todo dia, correria, trampo pra fazer
Vários manos, vários planos pra me adiantar
Quando eu não tô no trampo, tô na de escrever
Mas hoje ela ligou querendo conversar

Pode ser, vou te ver, pra nóis resolver
Só chamar, quero ver o que vai rolar
Sem saber o porquê, nem o que vai ser
Mas sei que eu pretendo sentar pra escutar
Linda

É que sem luta não dá pra ganhar
E o meu corre é dobrado pra tentar vencer
E comprar uma goma na beira do mar
De onde eu vim é bem mais fácil você se perder

Então faz um esforço pra compreender
Que a vida que eu levo não dá pra parar
Eu tinha te falado pra não se envolver
Agora tá envolvida demais pra largar

Baby, eu sei que tá difícil essa situação
As vezes na correria, te deixo na mão
Tu sabe é minha vida, não tive intenção
Eu sei que se queria um pouco de atenção
Mas

Te peço perdão pela sensação
Não pense que entre nós é tudo ilusão
Quando eu tava no poço cê estendeu a mão
Quando eu tiver no topo vou pedir tua mão

[Zullu]
Um tempo a mais pra te levar daqui
Um tempo a mais pra te levar
Um tempo a mais pra te levar baby
Um tempo a mais pra te levar

[Maikão]
Então fica comigo até entender
Que esse é meu jeito de me expressar
E quando eu te ligar chamando pra me ver
Vou fazer tudo valer, tu pode acreditar
Óh

Fica bem tranquila eu vou te levar
Pro outro lado da cidade, só pra espairecer
Por mais que cê durma até chegar lá
E só acorde a tempo de ver o sol nascer

Vai ser o suficiente pra você notar
Que se eu tô contigo hoje, é pra valer
As vezes falta tempo pra te visitar
Mas o corre que eu faço é pra nóis dois se erguer
Nega

Vem cá, deixa acontecer
São várias vivências a compartilhar
E cada momento que eu tô com você
Me lembra o motivo de eu querer ficar

Então fica suave, vamo aproveitar
Os momentos que vierem, pra tirar um lazer
E por mais que outras minas queiram seu lugar
Nenhuma delas vai chegar onde tá você

Cê é meu fechamento, pode acreditar
Fiz até um verso novo pra você ouvir
Põe sua melhor roupa e corre pra cá
Que hoje eu tô disposto a te levar daqui

[Zullu]
Um tempo a mais pra te levar daqui
Um tempo a mais pra te levar
Um tempo a mais pra te levar baby
Um tempo a mais pra te levar

Llevarte (part. Zullu)

[Zullu]
Un tiempo extra para sacarte de aquí
Un tiempo extra para llevarte
Un tiempo extra para llevarte, nena
Un tiempo extra para llevarte
(2x)

[Maikão]
Cada día, ajetreo, trabajo por hacer
Varios hermanos, varios planes para adelantarme
Cuando no estoy trabajando, estoy escribiendo
Pero hoy ella llamó queriendo hablar

Puede ser, te veré, para resolver entre nosotros
Solo llama, quiero ver qué va a pasar
Sin saber por qué, ni qué será
Pero sé que pretendo sentarme a escuchar
Hermosa

Es que sin lucha no se puede ganar
Y mi esfuerzo es doble para intentar vencer
Y comprar una casa en la orilla del mar
De donde vengo es más fácil perderse

Así que haz un esfuerzo por entender
Que la vida que llevo no se puede detener
Te dije que no te involucraras
Ahora estás demasiado involucrada para dejarlo

Nena, sé que esta situación es difícil
A veces, en la prisa, te dejo plantada
Sabes que es mi vida, no fue mi intención
Sé que querías un poco de atención
Pero

Te pido perdón por la sensación
No pienses que entre nosotros todo es ilusión
Cuando estaba en el pozo, me tendiste la mano
Cuando esté en la cima, pediré tu mano

[Zullu]
Un tiempo extra para sacarte de aquí
Un tiempo extra para llevarte
Un tiempo extra para llevarte, nena
Un tiempo extra para llevarte

[Maikão]
Entonces quédate conmigo hasta entender
Que este es mi modo de expresarme
Y cuando te llame para vernos
Haré que todo valga la pena, puedes creer
Oh

Quédate tranquila, te llevaré
Al otro lado de la ciudad, solo para despejarnos
Aunque duermas hasta llegar allá
Y solo despiertes a tiempo para ver el amanecer

Será suficiente para que notes
Que si estoy contigo hoy, es en serio
A veces falta tiempo para visitarte
Pero el esfuerzo que hago es para que los dos avancemos
Negra

Ven, deja que suceda
Son varias experiencias para compartir
Y cada momento contigo
Me recuerda por qué quiero quedarme
Así que relájate, vamos a disfrutar
Los momentos que vengan, para relajarnos
Y aunque otras chicas quieran tu lugar
Ninguna de ellas llegará a donde estás tú

Eres mi cierre, puedes creerlo
Incluso hice un verso nuevo para que lo escuches
Ponte tu mejor ropa y corre hacia acá
Porque hoy estoy dispuesto a sacarte de aquí

[Zullu]
Un tiempo extra para sacarte de aquí
Un tiempo extra para llevarte
Un tiempo extra para llevarte, nena
Un tiempo extra para llevarte


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maikão y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección