Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 294

OGUM E AS AYABÁS (part. Djonga)

Maíra Baldaia

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

OGUM E AS AYABÁS (part. Djonga)

Eu vi Ogum a me procurar
Ogum é rei, guerreiro é
Se ele te ver sofrer
Logo vem pra resgatar

Um clarão riscou a lua
Lá vem Ogum com seu cavalo
Junto dele uma cavalaria
Um panteão de Ayabás

Agô, agô, meu Pai Ogum
Kiba chega a arrepiar (Ogun Yê!)

Agô, agô, minhas Ayabás
Aceito esse corpo-carne
Pra vida gozar

Agô, agô, meu Pai Ogum
Kiba chega a arrepiar (Meu Pai Ogum)

Agô, agô, minhas Ayabás
Aceito esse corpo-carne
Pra vida gozar

Eu vi Ogum a me procurar
Ogum é rei, guerreiro é
Se ele te ver sofrer
Logo vem pra resgatar

Um clarão riscou a lua
Lá vem Ogum com seu cavalo
Junto dele uma cavalaria
Um panteão de Ayabás

Agô, agô, meu Pai Ogum
Kiba chega a arrepiar (Ogun Yê!)

Agô, agô, minhas Ayabás
Aceito esse corpo-carne
Pra vida gozar

Agô, agô, meu Pai Ogum
Kiba chega a arrepiar (Meu Pai Ogum)

Agô, agô, minhas Ayabás
Aceito esse corpo-carne
Pra vida gozar

Se eu to atrás do malote deixa forte
Tombo tanque de guerra com uma faca
Faço terra arrasada, terra fértil
As batalhas se vão, só ficam as marcas
É Ogum general, não briga à toa
Mas da sua palavra, ninguém caçoa
Nunca volta sozinha da caçada
Faz tempestade parecer garoa
Na madrugada fria, uma mãe preta
Luta contra o que a vida oferece
Morte, desilusão, desamor e fome
E ela não tá sozinha, só parece
Tá com Ogum de Lei, quem é de lá
Tu é de Ogum que eu sei, pode aceitar
Tá com Ogum de Lei, quem é de lá
Tu é de Ogum que eu sei

Agô, agô, meu Pai Ogum
Kiba chega a arrepiar

Agô, agô, minhas Ayabás
Aceito esse corpo-carne
Pra vida gozar

Agô, agô, meu Pai Ogum
Kiba chega a arrepiar (Meu Pai Ogum)

Agô, agô, minhas Ayabás
Aceito esse corpo-carne
Pra vida gozar (Ogun Yê!)

Agô, agô, meu Pai Ogum
Kiba chega a arrepiar

Agô, agô, minhas Ayabás
Aceito esse corpo-carne
Pra vida gozar

Agô, agô, meu Pai Ogum
Kiba chega a arrepiar

Agô, agô, minhas Ayabás
Aceito esse corpo-carne
Pra vida gozar

Ogun Yê!

OGUM Y LAS AYABÁS (part. Djonga)

Vi a Ogum buscándome
Ogum es rey, guerrero es
Si te ve sufrir
Pronto viene a rescatar

Un destello rayó la luna
Allá viene Ogum con su caballo
Junto a él una caballería
Un panteón de Ayabás

Agô, agô, mi Padre Ogum
Kiba llega a erizar (¡Ogun Yê!)

Agô, agô, mis Ayabás
Acepto este cuerpo-carne
Para disfrutar la vida

Vi a Ogum buscándome
Ogum es rey, guerrero es
Si te ve sufrir
Pronto viene a rescatar

Un destello rayó la luna
Allá viene Ogum con su caballo
Junto a él una caballería
Un panteón de Ayabás

Agô, agô, mi Padre Ogum
Kiba llega a erizar (¡Ogun Yê!)

Agô, agô, mis Ayabás
Acepto este cuerpo-carne
Para disfrutar la vida

Si estoy detrás del botín, déjalo fuerte
Derribo un tanque de guerra con un cuchillo
Hago tierra arrasada, tierra fértil
Las batallas se van, solo quedan las marcas
Es Ogum general, no pelea por gusto
Pero de su palabra, nadie se burla
Nunca regresa solo de la caza
Hace que una tormenta parezca llovizna
En la madrugada fría, una madre negra
Lucha contra lo que la vida ofrece
Muerte, desilusión, desamor y hambre
Y ella no está sola, solo parece
Está con Ogum de Ley, quien es de allá
Tú eres de Ogum, lo sé, puedes aceptar
Está con Ogum de Ley, quien es de allá
Tú eres de Ogum, lo sé

Agô, agô, mi Padre Ogum
Kiba llega a erizar

Agô, agô, mis Ayabás
Acepto este cuerpo-carne
Para disfrutar la vida

Agô, agô, mi Padre Ogum
Kiba llega a erizar (Mi Padre Ogum)

Agô, agô, mis Ayabás
Acepto este cuerpo-carne
Para disfrutar la vida (¡Ogun Yê!)

Agô, agô, mi Padre Ogum
Kiba llega a erizar

Agô, agô, mis Ayabás
Acepto este cuerpo-carne
Para disfrutar la vida

Agô, agô, mi Padre Ogum
Kiba llega a erizar

Agô, agô, mis Ayabás
Acepto este cuerpo-carne
Para disfrutar la vida

¡Ogun Yê!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maíra Baldaia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección