Corselet

Corselet

J'ai acheté un corselet, corseletComprei um Corselet, Corselet
Est-ce que ça va passer ?Será que vai caber?
J'ai acheté un corselet, corseletComprei um Corselet, Corselet
Est-ce que ça va passer ?Será que vai caber?

Je suis tombée amoureuse de ce corseletEu me apaixonei por aquele Corselet
C'est du rose en tafetasÉ rosa tafetá
Je l'ai commandé de São PauloDe São Paulo encomendei
Mais le jour où il est arrivéMas no dia que chegou
Je n'ai pas pu, pas pu, pas puNão entrei, não entrei, não entrei

Corset, corseletCorselet, Corselet
Est-ce que ça va passer ?Será que vai caber?
J'ai acheté un corselet, corseletComprei um Corselet, Corselet
Est-ce que ça va passer ?Será que vai caber?

Alors je me suis motivée, j'ai fait du sport, du sport, du sportEntão eu me empolguei, eu malhei, malhei, malhei
Douze jours sans mangerDoze dias sem comer
Juste du jus vert à boireSuco verde só beber
Des orangers au LeblonLaranjeiras ao Leblon
J'ai pédalé, pédalé, transpiréPedalei, pedalei, suei

Corset, corseletCorselet, Corselet
Est-ce que ça va passer ?Será que vai caber?
J'ai acheté un corselet, corseletComprei um Corselet, Corselet
Est-ce que ça va passer ?Será que vai caber?

La journée était magnifiqueO dia tava lindo
Je suis arrivée en souriantEu cheguei assim sorrindo
J'ai ouvert le placardO armário eu abri
Mais il n'était pas làMas não estava ali
Mon rose en tafetas, où est-il ? Où est-il ? Où est-il ?Meu rosa tafetá cadê? Cadê? Cadê?

Laralaiá, laralaiáLaralaiá, laralaiá

Mais à ma grande surpriseMas para o meu espanto
Un bruit est venu du coinUm som veio lá do canto
Dans la salle de bain j'ai entendu et de la porte j'ai vuNo banheiro eu ouvi e da porta assisti
Mon petit fiancé découvertMeu noivinho descobri
Dans mon corseletDentro do meu Corselet

Corset, corseletCorselet, Corselet
Est-ce que ça va passer ?Será que vai caber?
J'ai acheté un corselet, corseletComprei um Corselet, Corselet
Est-ce que ça va passer ?Será que vai caber?

Mais j'ai acheté un corselet, j'ai acheté un corselet, corselet ?Mas eu comprei um Corselet, comprei um Corselet, Corselet?
J'ai acheté un corselet, corseletComprei um Corselet, Corselet