Mary Janes

Mary Janes

Nunca he sido el ángel del anuncio de perfumeI've never been the angel in the perfume ad
Mi cuerpo no es un templo, más bien un depa de solteraMy body's not a temple, more a bachelorette pad
Mis copas apenas son A, mis dientes no están rectosMy cups are barely As, my teeth aren't straight
Mis jeans son tan cool como mi gusto musicalMy jeans are as cool as my music taste
A veces cuando canto, me equivoco en la nota grandeSometimes when I sing, I get the big note wrong
Los adolescentes se aferraron a eso todo el veranoThe teenagers held onto that all summer long
Y mi piel no es gruesa, sí, esa cosa me hizo llorarAnd my skin isn't thick, yeah, that shit made me cry
En Birmingham, Jesucristo, así queIn Birmingham, Jesus Christ, so

No soy la más cool ni la mejor en el antroI'm not the coolest or the greatest in the club
No importa, oh hombre, ya no, ¿a quién le importa?It doesn't matter, oh man, anymore, who gives a fuck?
Cuando estoy, estoy enamoradaWhen I'm, I'm in love

Las chicas populares con sus perritos y Mary JanesThe it girls with their little dogs and Mary Janes
Espero que nos representen cuando los extraterrestres invadanI hope they represent us when the aliens invade
Te tomaré de la mano ahí en mis botas de caminarI will hold your hand there in my walking boots
Me preguntarán si soy especial, diré solo para tiThey'll ask me if I'm special, I'll say just to you
Porque realmente no me importa la moda'Cause I don't really care about the fashion balls
A mi amante le gusto más sin nada puestoMy lover likes me best with nothing on at all
Sí, le encantan mis estrías y mi cara de bebéYeah, he loves my stretch marks and my baby face
Así que brindemos por mi grasa bucal y por lucir mi maldita edadSo here's to my buccal fat and looking my goddamn age

Oh, no soy la más cool ni la mejor en el antroOh, I'm not the coolest or the greatest in the club
No importa, oh hombre, ya no, ¿a quién le importa?It doesn't matter, oh man, anymore, who gives a fuck?
Cuando estoy, estoy enamoradaWhen I'm, I'm in love

Así que no soy la más divertida ni la más joven en el antroSo I'm not the funnest or the youngest in the club
No importa, oh hombre, honestamente, les deseo suerteIt doesn't matter, oh man, honestly, I wish 'em luck
Porque estoy sana, soy tuya y eso es suficiente'Cause I am healthy, I am yours and that's enough
Brillo y glamour, oh hombre, honestamente, ¿quién quiere eso?Glitz and glamour, oh man, honestly, who wants the stuff?
Así que al diablo con el jet, tomaré el bus contigoSo fuck the jet, I'll take the bus with you
Porque estamos enamorados'Cause we're in love