Até aqui, tudo bem

Jusqu'ici Tout Va Bien

Apesar do passar do tempo, esperoMalgré le temps qui passe, j'espère
Por que eu ganho e depois eu perco?Pourquoi je gagne et puis je perds?
Como uma criança que conta uma históriaComme un enfant à qui l'on raconte une histoire
Eu tenho que acreditar nissoJe dois y croire
Apesar dos altos e baixos, eu seiMalgré les hauts, les bas, je sais

Me dê uma última tentativaM'accorder un dernier essai
Eu vejo a vida me acenandoJe vois la vie me faire un signe
Eu lutei para ser digno dissoJ'ai lutté pour en être digne

Eu acho que até aqui, tudo bemJe crois qu'tout va bien jusqu'ici
Deixado por um coração indecisoQuitté par un cœur indécis
A impressão de que não há atalhoL'impression qu'y a pas d'raccourci
A corrida acabou, eu recupero a lucidezLa course est finie, j'reprends mes esprits
Eu acho que até aqui, tudo bemJe crois qu'tout va bien jusqu'ici
Deixado por um coração indecisoQuitté par un cœur indécis
A impressão de que não há atalhoL'impression qu'y a pas d'raccourci
A corrida acabou, eu recupero a lucidez (eu recupero a lucidez)La course est finie, j'reprends mes esprits (j'reprends mes esprits)

Quando tenho certeza, faço o esforço e quem se importa com quem está erradoQuand j'suis sûr, je fais l'effort et qu'importe à qui les torts
Chegamos a um acordoOn finit par tomber d'accord
Às vezes, eu exagero um pouco, tenho receio de água calmasParfois, j'y vais un peu fort, j'me méfie de l'eau qui dort

E se fosse uma reviravolta do destino?Et si c'était un coup du sort?
Apesar das dúvidas, eu assumo a responsabilidadeMalgré les doutes, je prends sur moi
Sabe, as pancadas, eu não as sintoTu sais, les coups, je n'les sens pas
Eu levanto, eu não tremoJe me relève, je n'tremble pas
Eu vivo, eu vejo, não se preocupeJe vis, je vois, ne t'en fais pas

Eu acho que até aqui, tudo bemJe crois qu'tout va bien jusqu'ici
Deixado por um coração indecisoQuitté par un cœur indécis
A impressão de que não há atalhoL'impression qu'y a pas d'raccourci
A corrida acabou, eu recupero a lucidezLa course est finie, j'reprends mes esprits
Eu acho que até aqui, tudo bemJe crois qu'tout va bien jusqu'ici
Deixado por um coração indecisoQuitté par un cœur indécis
A impressão de que não há atalhoL'impression qu'y a pas d'raccourci
A corrida acabou, eu recupero a lucidez (eu recupero a lucidez)La course est finie, j'reprends mes esprits (j'reprends mes esprits)

Siga-me, siga-me, oh, oh, ohSuis-moi, suis-moi, oh, oh, oh
Siga-me, siga-me, oh, oh, ohSuis-moi, suis-moi, oh, oh, oh
Siga-me, siga-me, oh, oh, ohSuis-moi, suis-moi, oh, oh, oh
Siga-me, siga-me, oh, oh, ohSuis-moi, suis-moi, oh, oh, oh

Apesar das dúvidas, eu assumo a responsabilidadeMalgré les doutes, je prends sur moi
Sabe, as pancadas, eu não as sintoTu sais, les coups, je n'les sens pas
Eu levanto, eu não tremoJe me relève, je n'tremble pas
Eu vivo, eu vejo, não se preocupeJe vis, je vois, ne t'en fais pas

Eu acho que até aqui, tudo bem (até aqui)Je crois qu'tout va bien jusqu'ici (jusqu'ici)
Deixado por um coração indeciso (oh, oh)Quitté par un cœur indécis (oh oh)
A impressão de que não há atalhoL'impression qu'y a pas d'raccourci
A corrida acabou, eu recupero a lucidezLa course est finie, j'reprends mes esprits
Eu acho que até aqui, tudo bemJe crois qu'tout va bien jusqu'ici
Deixado por um coração indecisoQuitté par un cœur indécis
A impressão de que não há atalhoL'impression qu'y a pas d'raccourci
A corrida acabou, eu recupero a lucidez (eu recupero a lucidez)La course est finie, j'reprends mes esprits (j'reprends mes esprits)

Siga-me, siga-me, oh, oh, ohSuis-moi, suis-moi, oh, oh, oh

Eu acho que até aqui, tudo bemJe crois qu'tout va bien jusqu'ici
Estou recuperando meus sentidosJ'reprends mes esprits
Eu acho que até aqui, tudo bemJe crois qu'tout va bien jusqu'ici
Estou recuperando meus sentidosJ'reprends mes esprits