UNTER KONTROLLE (feat. RVEN)

SOUS CONTRÔLE (part. RVEN)

Ah, ah, ah, mmh, ah, ah, ahAh, ah, ah, mmh, ah, ah, ah
EreborErebor
Ah, ah, ah, mmh, ah, ah, ahAh, ah, ah, mmh, ah, ah, ah
Maximum BeatsMaximum Beats
Ah, ah, ah, mmh, ah, ah, ahAh, ah, ah, mmh, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, mmh, ah, ah, ahAh, ah, ah, mmh, ah, ah, ah

Ich komm spät in die Lobby, Absätze hallen nachJ'arrive tard dans le lobby, talons qui résonnent
Dein Blick folgt mir, ich tu so, als wär's ein Schock für michTon regard me suit, j'fais semblant que ça m'étonne
Schwarzer Vanilleduft, ich hinterlasse Spuren in der LuftParfum vanille noire, j'laisse des traces dans l'air
Du sagst, ich sei gefährlich, ich sag, du bist ehrlichTu dis qu'j'suis dangereuse, moi j'dis que t'es sincère
Handy umgedreht, ich tu so, als wär ich cleanTéléphone retourné, j'fais genre que j'suis clean
Doch dein Name leuchtet noch auf dem BildschirmMais y a ton prénom qui brille encore sur l'écran
Du sagst: Du bist anders, ich lächle wie eine KöniginTu m'dis: T'es différente, j'souris comme une queen
Doch ich weiß, du sagst das Gleiche zu all diesen FrauenMais j'sais qu'tu dis la même chose à toutes ces femmes
Du versprichst mir den Mond, wenn du in meinen Armen bistTu me promеts la lune quand t'es dans mes bras
Doch am Morgen antwortest du nicht mehrMais lе matin, tu réponds plus
Ich spiel die starke Frau, doch tief im Innern weiß ich nichtJ'fais la fille forte, mais au fond j'sais pas
Warum deine Abwesenheit mich zerfrisst?Pourquoi ton absence me tue?

Ich bin unter deinem Kontrolle, selbst wenn ich stolz tuJ'suis sous ton contrôle, même quand j'fais le fier
Selbst wenn ich sage, ich kann gehenMême quand j'dis que j'peux m'en aller
Deine Worte umhüllen mich wie LichtTes mots m'enveloppent comme de la lumière
Und ich vergesse alles, was du mir angetan hastEt j'oublie tout c'que tu m'as fait
Ich bin unter deinem Kontrolle in deinen schmutzigen HändenJ'suis sous ton contrôle dans tes mains sales
Doch ich fühle mich wie eine Königin, wenn du mich anrufstMais j'me sens reine quand tu m'appelles
Es ist toxisch, aber es ist lebenswichtigC'est toxique, mais c'est vital
Deine Liebe lässt mich meine Flügel verlierenTon amour m'fait perdre mes ailes

Im siebzehnten Stock, Blick auf die brennende StadtSuite au dix-septième, vue sur la ville en feu
Du redest von Zukunft, als ob du ein bisschen daran glaubstTu m'parles d'avenir comme si t'y croyais un peu
Deine Augen leuchten, doch dein Herz ist verschwommenTes yeux brillent, mais ton cœur est flou
Ich sehe die Risse, selbst wenn du auf den Knien bistJ'vois les failles même quand t'es à genoux
Mach dir keine Sorgen, wir werden uns entspannen, es geht darum, zu dosieren (ah, ah, ah)T'inquiètes, on va s'poser, il s'agit d'doser (ah, ah, ah)
Du sagst: Bleib, während du lügst (ah, ah, ah)Tu m'dis: Reste pendant que tu mens (ah, ah, ah)
Ich tu so, als glaub ich daran, ich bin zu gut gekleidet (ja)J'fais genre que j'y crois, j'suis trop bien sapé (yeah)
Obwohl ich abhängig bin (ja)Alors que j'suis dépendant (ouais)
Ich sehe dich, wenn du lügst, in deinen SchweigenJ'te vois quand tu mens, dans tes silences
Doch ich lass dich weiter lügenMais j'te laisse encore mentir
Weil dein Blick mich entwaffnetParce que ton regard me désarme
Stärker als all deine soliden VersprechenPlus fort que toutes tes promesses solides

Ich bin unter deinem Kontrolle, selbst wenn ich stolz tuJ'suis sous ton contrôle, même quand j'fais la fière
Selbst wenn ich sage, ich kann gehenMême quand j'dis que j'peux m'en aller
Deine Worte umhüllen mich wie LichtTes mots m'enrobent comme de la lumière
Und ich vergesse alles, was du mir angetan hastEt j'oublie tout c'que tu m'as fait
Ich bin unter deinem Kontrolle in deinen schmutzigen HändenJ'suis sous ton contrôle dans tes mains sales
Doch ich fühle mich wie ein König, wenn du mich anrufstMais j'me sens roi quand tu m'appelles
Es ist toxisch, aber es ist lebenswichtigC'est toxique, mais c'est vital
Deine Liebe lässt mich meine Flügel verlierenTon amour m'fait perdre mes ailes

Ah, ah, ah, mmh, ah, ah, ahAh, ah, ah, mmh, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, mmh, ah, ah, ahAh, ah, ah, mmh, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, mmh, ah, ah, ahAh, ah, ah, mmh, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, mmh, ah, ah, ahAh, ah, ah, mmh, ah, ah, ah
Die Neonlichter erlöschen, du bist immer noch hierLes néons s'éteignent, t'es toujours là
Selbst wenn ich dir Lebewohl sageMême quand j'te dis adieu
Ich weiß, dass ich morgen zurückkommen werdeJ'sais que demain, je reviendrai
Um wieder in dein Spiel zu fallenTomber encore dans ton jeu
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh