Tattoo

Tattoo

Tattoo

Plötzlich kannst du ohne mich leben, du rufst mich nicht mehr an.Suddenly you can live without me, you're no longer calling me up.
Stunden vergehen ohne dich, ich kann nicht aufhören, mich zu übergeben.Hours pass by without you, I can't stop myself from throwing up.
Ich wache besorgt auf, ob du zurückkommst, ich kann nach acht nicht schlafen.I'm woken up worrying will you come back I can't sleep in past eight.
Wenn die Nacht dann kommt, bin ich verzweifelt und aufgedreht und kann erstThen when night comes around I'm desperate and wired and can't fall
sehr spät einschlafen.asleep till really late.
Refrain:Chorus:
Denn meine psychotische Rache ist auf einem mörderischen Feldzug.'Cause my psychotic vengeance is on a killing spree.
Meine neurotische Neigung steht kurz davor, mich zu befreien.My neurotic tendence, is just about to set me free.
Ich denke an kleine Ausreden, wie ich zu dir kommen kann.I think of little excuses, of how I can get to you.
Ich beschwöre Dinge herauf, die missbräuchlich sind und wie ich sie dir antun werde.I conjure up things that are abusive and how I'll be doing them to you

Das zeigt, dass wir nicht durchkommen können.This shows we can't pull through.

Ich will dich anrufen und zu dir weinen und flehen.I want to call you up and cry to you and plead.
Ich will dich niedertrampeln, bis du blutest.I want to kick you down, kick you till you bleed.
Ich werde dir das Gesicht zertrümmern, ich werde dich hintenrum nehmen.I will bash your face in, I will take you up the ass.
Ich werde deine Welt zerstören und nur in der Vergangenheit leben.I'm gonna fuck your world up and dwell in just the past.

Refrain:Chorus:
Denn meine psychotische Rache ist auf einem mörderischen Feldzug.'Cause my psychotic vengeance is on a killing spree.
Meine neurotische Neigung steht kurz davor, mich zu befreien.My neurotic tendence, is just about to set me free.
Ich denke an kleine Ausreden, wie ich zu dir kommen kann.I think of little excuses, of how I can get to you.
Ich beschwöre Dinge herauf, die missbräuchlich sind und wie ich sie dir antun werde.I conjure up things that are abusive and how I'll be doing them to you

Aber ich hasse mein neues Tattoo.But I hate my new tattoo.

Ich habe 7 Kilo abgenommen und mir die Haare schwarz gefärbt, um deine perfekte Freundin zu sein.I lost 15 lbs and dyed my hair black to be your perfect girlfriend.
Aber du hast mich für eine Blonde verlassen, die Fleisch auf den Knochen hat undBut you left me for a blonde with meat on her bones who makes
hin und wieder Fehler macht.mistakes now and then.
Ich finde es seltsam, wie du Energie kanalisierst, es scheint, als würdest du sieI find it quaint how you channel energy, it seems as though you use it,
auf alles außer auf mich verwenden.on everything but me.
Sieh, wie interessant ich reagieren werde.Watch how interesting I will react.
Frag nicht nach Liebe, denn ich schwöre, ich bin darüber hinweg.Don't question love, 'cause I swear I am so over that.

Refrain:Chorus:
Denn meine psychotische Rache ist auf einem mörderischen Feldzug.'Cause my psychotic vengeance is on a killing spree.
Meine neurotische Neigung steht kurz davor, mich zu befreien.My neurotic tendence, is just about to set me free.
Ich denke an kleine Ausreden, wie ich zu dir kommen kann.I think of little excuses, of how I can get to you.
Ich beschwöre Dinge herauf, die missbräuchlich sind und wie ich sie dir antun werde.I conjure up things that are abusive and how I'll be doing them to you
Ich hasse mein neues Tattoo.I hate my new tatoo