Sword and Sorcery

Espada y Hechicería

Sword and Sorcery

[Estrofa 1:][Strophe1:]
Desde las colinas detrás del lagoFrom the hills behind the lake
Escuchó el enigma del valienteHe heard the riddle of the brave
Mientras estaba de pie en el crepúsculo.While standing in the twilight.
Los poderosos dioses llamaron su nombre.The mighty gods have called his name.
Dijeron: 'Con Magia y con AceroThey said:"With Magic and with Steel
Todos tus enemigos se arrodillarán,All your enemies will kneel,
Sigue cabalgando a través de la noche oscura'Keep on riding through the dark night"
Hacía frío, sintió la lluvia.It was cold, he felt the rain.

[Puente 1:][Bridge1:]
Vio un fuego ardiendo, ardiendo alto en el cieloHe saw a fire burning, burning high up in the sky
Y las nubes sangraban, mientras sus pensamientos se elevaban alto.And the clouds were bleeding, while his thoughts were rising high.

[Estribillo:][Chorus:]
Espada y HechiceríaSword And Sorcery
Nos mantenemos en tierra sagradaWe stand on holy ground
Espada y HechiceríaSword And Sorcery
Defensores de la coronaDefenders of the crown
Espada y HechiceríaSword And Sorcery
La Batalla ha comenzadoThe Battle has begun
Espada y HechiceríaSword And Sorcery
Sabemos que será ganada.We know it will be won.

[Estrofa 2:][Strophe 2:]
En el Bosque de la OscuridadIn the Forrest of the Dark
Se encontró con el mago Kurasark,He met magician Kurasark,
Quien se convirtió en su maestro.Who became his teacher.
Y aprendió los hechizos mágicos.And he learned the magic spells.
Se convirtió en el líder de algunos hombres,Became the leader of some men,
Y dio la última orden.And He gave the last command.
Sonaba como un predicador:He sounded like a preacher:
'¡Cabalgad cuando escuchéis la campana!'"Ride on when you hear the bell!"

[Puente 2:][Bridge 2:]
Y la campana sonaba, sonaba fuerte en la noche.And the bell was ringing, ringing loud into the night.
Así que empezaron a gritar, estaban listos para la pelea!So they started screaming, they were ready for the fight!

[repetir Estribillo][repeat Chorus]