Koe

Voz

Koe

Todo el tiempo
ずっと
zutto
Yo estaba viendo
みていたよ
miteita yo
De ti
きみのこと
kimi no koto
Quiero entender y ver
わかってみたくて
wakatte mitakute

Todo el tiempo
ずっと
zutto
Hasta el futuro
みらいまで
mirai made
¿Darás tu voz?
きみのこえとどけてくれないか
kimi no koe todokete kurenaika

Todo el tiempo
ずっと
zutto
Quiero ver
みていたい
miteitai
Pero no puedo ponerlo a mi lado
けれどもうとなりにはいれなくて
keredo mou tonari ni wa irenakute

Todo el tiempo
ずっと
zutto
Acerca de mi
ぼくのこと
boku no koto
Mi voz
ぼくのこえ
boku no koe
Quiero que recuerdes
おぼえてほしいんだ
oboete te hoshiinda

Quiero que recuerdes
おぼえてほしいんだ
oboete te hoshiinda

Tú eres eso
きみのその
kimi no sono
La tristeza brillaba
かなしみかがやいていたよ
kanashimi kagayaite ita yo
Cosas brillantes
ひかるもの
hikaru mono
Parpadear
またたいて
matataite
Hice una canción ahora
いまうたにしたよ
ima uta ni shita yo

Tú eres eso
きみのその
kimi no sono
La tristeza brillaba
かなしみかがやいていたよ
kanashimi kagayaite ita yo
Cuanto más brilla
ひかるほど
hikaru hodo
Aleteo
はばたいて
habataite
Hice una canción ahora
いまうたにしたよ
ima uta ni shita yo

Todo el tiempo
ずっと
zutto
Al otro lado
かなたまで
kanata made
Quiero que recuerdes ese sentimiento
そのおもいおぼえててほしいんだ
sono omoi oboetete hoshiinda
Quiero que recuerdes
おぼえてほしいんだ
oboetete hoshiinda

Tú eres eso
きみのその
kimi no sono
La tristeza brillaba
かなしみかがやいていたよ
kanashimi kagayaite ita yo
Cosas brillantes
ひかるもの
hikaru mono
Parpadear
またたいて
matataite
Hice una canción ahora
いまうたにしたよ
ima uta ni shita yo

Tú eres eso
きみのその
kimi no sono
La tristeza brillaba
かなしみかがやいていたよ
kanashimi kagayaite ita yo
Cuanto más brilla
ひかるほど
hikaru hodo
Aleteo
はばたいて
habataite
Hice una canción ahora
いまうたにしたよ
ima uta ni shita yo

Tú eres eso
きみのその
kimi no sono
Quiero abrazar mi tristeza
かなしみだきしめていたい
kanashimi dakishimete itai
Brillar
ひかること
hikaru koto
Entiendo
わかってて
wakattete
Adiós a elegir
わかれみちえらぶ
wakaremichi erabu

Tú eres eso
きみのその
kimi no sono
La tristeza brillaba
かなしみかがやいていたよ
kanashimi kagayaite ita yo
Cuanto más brilla
ひかるほど
hikaru hodo
Aleteo
はばたいて
habataite
Ahora tu cantas
いまきみはうたう
ima kimi wa utau

Ustedes
きみよ
kimi yo
Ahora esta voz
いまこのこえを
ima kono koe wo
Tú
きみの
kimi no
Solo esta voz
ただこのこえを
tada kono koe wo

Ustedes
きみよ
kimi yo
Ahora tu voz
いまこのこえを
ima kono koe wo
Tú
きみの
kimi no
Esa voz resplandeciente
ひかるそのこえを
hikaru sono koe wo