Te Quiero

Je T'aime

Te Quiero

Merci de m'aimer quand je ne pouvais même pas me voirGracias por amarme cuando no podía ni verme
Et d'être venu me chercher quand j'essayais de me cacher de toiY por ir a buscarme cuando intentaba esconderme de ti
Merci d'être toujours làGracias por seguir aquí

Merci de m'écouter au-delà de mon silenceGracias por oírme más allá de mi silencio
Et de continuer à me parler même si je peux être si têtue, enfinY por seguirme hablándome aún que puedo ser tan necia, en fin
Merci d'être toujours làGracias por seguir aquí

Et c'est que ton amour, Dieu, est si grandY es que tu amor Dios es tan grande
Il dissipe mon insécuritéDesvanece mi inseguridad
Je sais que tu aimes me montrer ta fidélitéYo sé que te complaces en mostrarme tu fidelidad
Je ne peux pas le comprendre, j'essaie de te le rendreNo puedo comprenderlo, trate corresponderlo
Et je ne peux pas, je ne peux pasY no puedo, no puedo

Et c'est que ton amour guérit toutY es que tu amor todo lo sana
Tu illumines mon obscuritéTu iluminas mi oscuridad
La façon dont tu me regardes me détruit et me relève à nouveauLa forma en que me miras me deshace y vuelve a levantar
Je ne peux pas le contenir, je n'essaierai pas de le cacherNo puedo contenerlo, no intentaré esconderlo
Je t'aime, je t'aime, JésusTe quiero, te quiero a ti Jesús

Merci de croire en moi même quand je t'ai déçuGracias por creer en mí aún cuando te he fallado
Pour me confier tant plus que je n'aurais jamais rêvé pour moiPor confiarme tanto más de lo que habría soñado para mí
Merci d'être toujours làGracias por seguir aquí

Pour me montrer mon avenir quand je ne pouvais rien voirPor mostrarme mi futuro cuando no podía ver nada
Et me regarder avec fierté comme une œuvre achevée pour toiY mirarme con orgullo como obra terminada para ti
Je vivrai toujours pour toiViviré siempre para ti