Traducción generada automáticamente
Dia de Baile (part. Rock Danger e Massaru)
Major RD
Dia de Baile (part. Rock Danger e Massaru)
Blusa de time e de boné pra trás
Ela quer tirar foto com a minha gargantilha
Eu com ódio mortal do vizin' filha da puta
Que explana e sempre cagueta a quadrilha
Fala que é o trem, mas se bate de frente
Com meu carro-bicho, você descarrilha
Gang é meu ovo, tu não é o 2Pac
E não sabe o que é ser um herói de guerrilha
Nunca que vão ser nem pai de família
Com essa postura aí, provavelmente
Tu vai me entregar perante a viatura
Se ameaçarem cortar teu pescoço
Giro dinheiro que nem caça-níquel
E deixo a fortuna pro meu filho rico
Forjo um assalto na tua gravadora
E fujo de Volvo escutando Kyoto
Sexta-feira é dia de baile
Minha tropa na esquina com as moto' lavada'
Pras safada', nós fala: Só pia
Confia, Sofia, que a festa é privada
Tem comida, bebida, bala dissolvida
Umas gata' com short cravado
Tô de polo e rádio no cinto
Eu canto bonito, o cabelo nevado
Passe livre em toda favela
Caralho, eu respeito pra ser respeitado
VTN tá lá na rocinha
Mirando pra Gávea com fuzil cromado
Eu e Massaru jogando dinheiro do parque
Esse dia, nós 'tava empanado
Me torturam e aturo gracinha
Só por ter o melhor flow do estado
Nós é ninja, Rock Danger
Morro, mas não cagueto o que eu sei
Liga pro Choppa no desenrolo
Que em terra de olho, quem tem cego, errei
Flexível, impossível alcançar o meu nível
Meu anjo, eu nunca fracassei
Nós é vida louca, lá diretamente do Chapa
Ô, babaca, 'cês sabe da lei
E aê? Oi, vou mandar assim, ó, ayy, ahn
Ballantine's, sangue no meu tênis
Não, carai, errei
Não, volta aí de novo
Ballantine's, sangue no meu tênis
Pisando na morte tipo de TN
Racionais, máximo respeito
Aqui é drill BR, JB de gueto
Vim de baixo, mas eu quero usar Supreme
Sufgang ou Balmain, no cap, Kenner
Minha vida de fachada, não tem fim o game
Essa mina na minha cama lembra a Kylie Jenner
Como ela com vontade tipo meu calzone
Rima ácida, derrete o seu hipocampo
Seja água e de dri-fit corra contra o tempo
Jogou tanto essa bunda que nem sei meu nome
Essa buceta me prende tipo um Power-Ranger
Moletom da Fendi, doze mola combina com prata no dente
Dezoito quilate' só nesse pingente
Cachorro que late não é K9, é Lassie
Eu acho Massaru o mais subestimado da cena aí, mano, morô?
Ahn, Swoosh, Vapormax
Nós é de quebrada, da maloca, Juliet tem meu nome nela
Minha Casa, Minha Vida não funciona, mano
Não vendo minha liberdade, ela não tem preço
Não vou nas suas ideia' nem que cê me pague
Não quero seu olho azul nem sua mina gata
Não importa o que cê tem ou seu carro do ano
De onde eu venho, tem respeito se cê tem pra trocar
Que no trem da humildade, meu rap é o trilho
Tiro trocado em viela deixa mãe chorando
Em cima de cê sabe o quê, na frente do gatilho
Se eu não puxar um cano, mano, eu não tiro cadeia
Se geral fosse unido, sabe que nós 'tava rico
Não aguento mais ver farda matando meus primo'
O jogo só vai ser ganho passando o inimigo
Só se vira alvo, passa tela, é nós
Sexta-feira é dia de baile
Minha tropa na esquina com as moto' lavada'
Pras safada', nós fala: Só pia
Confia, Sofia, que a festa é privada
Tem comida, bebida, bala dissolvida
Umas gata' com short cravado
Tô de polo e rádio no cinto
Eu canto bonito, o cabelo nevado
Día de Baile (part. Rock Danger y Massaru)
Blusa de equipo y gorra pa' atrás
Quiere sacarse una foto con mi gargantilla
Odio mortal al vecino hijo de puta
Que delata y siempre sopla la pandilla
Dice que es la onda, pero si choca de frente
Con mi carro, descarrila
Gang es mi huevo, tú no eres el 2Pac
Y no sabes lo que es ser un héroe de guerrilla
Nunca serán ni padres de familia
Con esa actitud, probablemente
Me vas a entregar a la patrulla
Si amenazan con cortarte el cuello
Giro dinero como máquina tragamonedas
Y dejo la fortuna para mi hijo rico
Simulo un asalto en tu disquera
Y escapo en un Volvo escuchando Kyoto
Viernes es día de baile
Mi tropa en la esquina con las motos lavadas
A las zorras les decimos: solo mira
Confía, Sofía, que la fiesta es privada
Hay comida, bebida, balas disueltas
Unas chicas con shorts ajustados
Visto con polo y radio en el cinto
Canto bonito, el pelo nevado
Pase libre en toda la favela
Mierda, respeto para ser respetado
VTN está en la Rocinha
Apuntando a la Gávea con fusil cromado
Yo y Massaru tirando dinero del parque
Ese día, estábamos empanados
Me torturan y aguanto las bromas
Solo por tener el mejor flow del estado
Somos ninjas, Rock Danger
Muero, pero no delato lo que sé
Llama a Choppa para arreglar
Que en tierra de ciegos, el tuerto es rey
Flexible, imposible alcanzar mi nivel
Mi ángel, nunca he fracasado
Vida loca, directamente desde Chapa
Oye, idiota, ustedes saben la ley
¿Qué onda? Oye, voy a mandar así, ah, ayy, ahn
Ballantine's, sangre en mis zapatillas
No, mierda, me equivoqué
No, vuelve a empezar
Ballantine's, sangre en mis zapatillas
Pisando la muerte como TN
Racionais, máximo respeto
Aquí es drill BR, JB de barrio
Vengo de abajo, pero quiero usar Supreme
Sufgang o Balmain, en la gorra, Kenner
Mi vida de fachada, el juego no tiene fin
Esta chica en mi cama me recuerda a Kylie Jenner
Cómo ella con ganas como mi calzone
Rima ácida, derrite tu hipocampo
Sé agua y corre contra el tiempo
Movió tanto ese trasero que ni sé mi nombre
Esa vagina me atrapa como un Power-Ranger
Sudadera de Fendi, doce molas combina con plata en los dientes
Dieciocho quilates solo en este colgante
Perro que ladra no es K9, es Lassie
Creo que Massaru es el más subestimado de la escena, ¿mano, entendiste?
Ahn, Swoosh, Vapormax
Somos de la favela, Juliet tiene mi nombre
Mi Casa, Mi Vida no funciona, mano
No vendo mi libertad, no tiene precio
No sigo tus ideas ni aunque me pagues
No quiero tus ojos azules ni tu chica guapa
No importa lo que tengas o tu carro del año
De donde vengo, hay respeto si tienes para intercambiar
En el tren de la humildad, mi rap es el riel
Tiros cruzados en la calle dejan a mamá llorando
Encima de lo que sabes, frente al gatillo
Si no saco un arma, mano, no salgo de la cárcel
Si todos fueran unidos, sabes que estaríamos ricos
No aguanto más ver a la policía matando a mis primos
El juego solo se gana pasando al enemigo
Solo te conviertes en blanco, pasas la pantalla, somos
Viernes es día de baile
Mi tropa en la esquina con las motos lavadas
A las zorras les decimos: solo mira
Confía, Sofía, que la fiesta es privada
Hay comida, bebida, balas disueltas
Unas chicas con shorts ajustados
Visto con polo y radio en el cinto
Canto bonito, el pelo nevado
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Major RD y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: