Amanhecer

Amanecer

Amanhecer

Mis ojos se están cerrandoMeu olhos estão fechando
Ya no veo la luzNão vejo mais a luz
No puedo pensar másNão consigo mais pensar
Cada palabra se escapa de míCada palavra foge de mim
No puedo expresarmeNão consigo me expressar
¿Será que es el final?Será que é o fim?

Voy a mantenerme tranquiloEu vou me manter calmo
Voy a intentar respirarVou buscar respirar
Esperaré sentado hasta que llegue la luzVou esperar sentado até a luz chegar

Hay algo dentro de míHá algo dentro de mim
Impidiéndome mostrarMe impedindo de mostrar
¡El infierno que está aquí!O inferno que está aqui!
Voy a arder por dentroPor dentro vou queimar
Hasta que no quede nada (no quede, no quede!)Até mais nada sobrar (não sobrar, não sobrar!)

Y la oscuridad tomó mi lugarE a escuridão tomou o meu lugar
No lo permitiré, no lo permitiré!Não vou deixar, não vou deixar!
El olvido ha llegado para quedarse (para quedarse!)O esquecimento chegou para ficar (para ficar!)
La luz al final del túnel va a iluminar (iluminar, iluminar!)A luz do fim do túnel vai ilumar (iluminar, iluminar!)
A casa ahora voy a regresar, voy a regresar!Pra casa agora vou voltar, vou voltar!

Hay algo dentro de míHá algo dentro de mim
Impidiéndome mostrarMe impedindo de mostrar
¡El infierno que está aquí!O inferno que está aqui!
Voy a arder por dentroPor dentro vou queimar
Hasta que no quede nadaAté mais nada sobrar