Frozen Way

Frozen Way

If you're fed up, then go ahead and hate me
愛想尽きたなら恨めばいいさ
aiso tsukita nara ureba ii sa
But there's one thing I just can't let go
だけどこれだけは放せやしない
dakedo kore dake wa hanase ya shinai
I can't forget those days we had
あの日々を忘れることもなく
ano hibi wo wasureru koto mo naku

The last thread I hold on to tight
握りしめた最後の糸
nigirishimeta saigo no ito

Every time I open the door, I sigh
扉を開くたびため息をつく
tobira wo hiraku tabi tameiki wo tsuku
At least let my heart feel what it wants
せめてこの胸の想うままに
semate kono mune no omou mama ni
This bitter, lonely self of mine
さびれゆく憎い我が身故
sabireyuku nikui waga mi yue

Feels like I'm freezing on this cold night
寒い夜に凍えそうさ
samui yoru ni kogoe sou sa

I'm cryin' baby, worthless piece of shit
I'm cryin' baby, good for nothing fellow
I'm cryin' baby, good for nothing fellow
I'll change if that's what you really want
I'll change over if you really want me
I'll change over if you really want me

I'm cryin' baby, worthless piece of shit
I'm cryin' baby, good for nothing fellow
I'm cryin' baby, good for nothing fellow
I'll change if that's what you really want
I'll change over if you really want me
I'll change over if you really want me

The laughter fades into cries
泣き声に消えた笑い声
nakigoe ni kieta waraigoe

I'll get through this cold night somehow
寒い夜をしのぎ抜くさ
samui yoru wo shinogi nuku sa

I'm cryin' baby, worthless piece of shit
I'm cryin' baby, good for nothing fellow
I'm cryin' baby, good for nothing fellow
I'll change if that's what you really want
I'll change over if you really want me
I'll change over if you really want me
I'm cryin' baby, worthless piece of shit
I'm cryin' baby, good for nothing fellow
I'm cryin' baby, good for nothing fellow
I'll change if that's what you really want
I'll change over if you really want me
I'll change over if you really want me
I'm cryin' baby, worthless piece of shit
I'm cryin' baby, good for nothing fellow
I'm cryin' baby, good for nothing fellow
I'll change if that's what you really want
I'll change over if you really want me
I'll change over if you really want me
I'm cryin' baby, worthless piece of shit
I'm cryin' baby, good for nothing fellow
I'm cryin' baby, good for nothing fellow
I'll change if that's what you really want
I'll change over if you really want me
I'll change over if you really want me