Napesi

Gib mir dein Herz

Napesi

Gib mir dein Herz, oh GottNapesi yo ndé motéma na Ngai
Du allein, Herr, hast es gemachtYo moko Nzambé o saléla yango
In der Hoffnung, die ich dir gebeNa élikya na gai na pesi yo
Gott, hilf mirNzambé saléla ngai
Hilf mirSalélà ngai

Gib mir dein Herz, oh mein GottNapesi yo ndé motéma na ngai
Du allein, Herr, hilf mir dabeiYo moko nzambé saléla yango
In der Hoffnung, die ich dir gebeNa élikya na gai na pesi yo
Gott, hilf mir (hilf mir)Nzambé salela ngai (saléla ngai)

Gib mir, oh Yahweh, mein HerzNapesi yo Yawé, motéma na ngai
Du allein, Yahweh, hilf mir dabeiYo moko Yawé o saléla yango
In der Hoffnung, die ich dir gebeN'élikya na ngai na pesi épaye na yo
Gott, hilf mir, hilf mirNzambé saléla ngai saléla ngai

Gib mir dein Herz, oh mein GottNapesi yo ndé motéma na ngai
Du allein, Herr, hilf mir dabeiYo moko nzambé saléla yango
In der Hoffnung, die ich dir gebeNa élikya na gai na pesi yo
Gott, hilf mir (hilf mir)Nzambé salela ngai (saléla ngai)

Ich gehe durch diese Welt, HerrNa tamboli na mokili oyo Nkolo
Ich habe nur das Leben, oh HerrNa zui ndé lobiko té nkolo
Gib mir all meine Lasten, HerrNapesi yo mikumba Na ngai nioso Nkolo
Hilf mirSaléla ngai

Gib mir dein Herz, oh mein GottNapesi yo ndé motéma na ngai
Du allein, Herr, hilf mir dabeiYo moko nzambé saléla yango
In der Hoffnung, die ich dir gebeNa élikya na gai na pesi yo
Gott, hilf mir (hilf mir)Nzambé salela ngai (saléla ngai)

Gib mir dein Herz, oh mein GottNapesi yo ndé motéma na ngai
Du allein, Herr, hilf mir dabeiYo moko nzambé saléla yango
In der Hoffnung, die ich dir gebeNa élikya na gai na pesi yo
Gott, hilf mir (hilf mir)Nzambé salela ngai (saléla ngai)

Du bist mein RetterYo ndé mobikisi na ngai
Wirklich, ich fürchte nichtsSolo nako banga éloko moko té
Du wirst immer bei mir seinYo ndé oko zalaka na ngai
Bei dir gebe ich mein HerzEpaye na yo ndé na pesi motema

Du Mensch in dieser Welt, du weißt es nichtYo moto na mokili o za ko yéba té
Die Augen des Herrn, der Messias, sehen dichMisu ya nkolo massiya eza ko talayo
Wenn du nach oben schaust, schaust du auch nach untenSoko okimi likolo okimi pé na nsé
Die Augen des Herrn, der Messias, sehen dichMisu y a Nkolo Massiya éza ko mona yo
Wie Jonas im Bauch des FischesNeti Jonas azalaki na kati ya sé ya mayi
Die Augen des Herrn, der Messias, sahen ihnMisu ya nkola massiya emonaki yé
Er wurde von den Menschen gerettet, sie waren verloren, die Augen des Herrn, der Messias, sahen ihnAkimaki na bato, ba bosanaki massiya, missu ya nkola masiya emonaki yé
Gib dein Herz dem Herrn, dem Messias, der es gemacht hatBo pesa motema épayi na nzambé yé moko massiya a saléla yango

Gib mir dein Herz, oh mein GottNapesi yo ndé motéma na ngai
Du allein, Herr, hilf mir dabeiYo moko nzambé saléla yango
In der Hoffnung, die ich dir gebeNa élikya na gai na pesi yo
Gott, hilf mir (hilf mir)Nzambé salela ngai (saléla ngai)

Lobe den Namen Jesu, dem Messias, Gott wird deinen Geist retten, mein BruderDimbelaka kombo ya yesu massiya nzambé Akobikisa molimo na yo ndeko na ngai
Lobe den Namen Jesu, dem Messias, GottDimbelaka kombo ya yesu massiya nzambé

Gib mir dein Herz, oh mein GottNapesi yo ndé motéma na ngai
Du allein, Herr, hilf mir dabeiYo moko nzambé saléla yango
In der Hoffnung, die ich dir gebeNa élikya na gai na pesi yo
Gott, hilf mir (hilf mir)Nzambé salela ngai (saléla ngai)

Gib mir dein Herz, oh mein GottNapesi yo ndé motéma na ngai
Du allein, Herr, hilf mir dabeiYo moko nzambé saléla yango
In der Hoffnung, die ich dir gebeNa élikya na gai na pesi yo
Gott, hilf mir (hilf mir)Nzambé salela ngai (saléla ngai)

Lobe den Namen Jesu, dem Messias, Gott.Dimbelaka kombo ya yesu massiya nzambé