Himawari

Girasol

La distancia se hizo más corta y un poco más ligera
Frente a quince rayos de sol
Mirando fijamente, de repente sentí el viento
La voz de los grillos atravesando la red

En el basurero, solo un girasol floreció
Ahora plantando la semilla más grande
Quería recibir mucha luz
Volviéndome un poco torpe
Tomándonos de las manos
Cambiando juntos de camino
Buscando un 'siempre' diferente
Seguro que viniste apurado, olvidando algo
Hicimos una promesa con los dedos una y otra vez

Girasol, naciste en ese verano
Nos escondimos juntos en yukatas y zapatillas
Quiero lanzar semillas de sandía
Vamos al festival, ¿sí?

Siempre estirándonos hacia el sol
Me picaba, así era
En las puntas de las pestañas, el atardecer
Inclinando el cuello, imitabas
Que te balanceabas

Para ambos, aunque sea algo pequeño
Siempre peleamos mucho
El destino seguramente tiene alguna razón
Fue bueno no saberlo
Tomándonos de las manos
Saltando juntos en el paso de peatones
A donde sea
No vamos a ningún lado, pero quiero cruzar el cielo brillante
Respirando profundamente
Nacimos juntos en ese verano
Sin hacer promesas, nos encontramos todos los días
Esperando con ansias, sí
Como un girasol
Aunque el último autobús ya haya pasado
No pudimos encontrarlo
Solo la mitad de la tarea se quedó
En la mesa, desordenada
Extendida

Tomándonos de las manos
¿Qué haremos a continuación? El futuro siempre es difícil
¿Por qué olvidamos algo si seguimos corriendo?
Hicimos una promesa con los dedos una y otra vez

Girasol, naciste en ese verano
Cada vez que las estaciones vuelven, florecen en ese lugar
Siempre recuerdo el lugar donde nos conocimos
Siempre estirándonos hacia el sol
Me picaba, así era
En la sombra inamovible, en la marea
Inclinando el cuello, imitabas
Que te balanceabas
Que te balanceabas conmigo