Blote Voeten

Pieds Nus

Blote Voeten

Je suis perdu, toi tes chaussuresIk de weg kwijt jij je schoenen
Pourquoi tu danses sur tes pieds nusWat sta je te dansen op je blote voeten
Et maintenant nos yeux se croisentEn nu onze ogen ontmoeten
Je n'aurais jamais pensé ressentir tes lèvres comme çaHad ik nooit verwacht je lippen zo te voelen

Même les yeux fermésZelfs met m′n ogen dicht
Je vois encore ton visageZie ik nog jouw gezicht
Partout autour de moiOveral om me heen
OuaisYeah

Si beau, indescriptibleZo mooi niet te verwoorden
Je ne peux plus me passer de toi'K heb jou kan niet meer zonder
Pour toi, la porte est ouverteVoor jou staat de deur open
Chaque jour et à chaque instantElke dag en ieder moment
Je perds encore mon équilibreIk verlies steeds weer m′n evenwicht
Je parle trop et je bégayePraat veel te veel en dan stotter ik
Oh chhhOh shh
Me voilà encoreDaar ga ik weer

Regarde-toi comme si je le faisaisKijk eens naar jezelf alsof ik het doe
Et donne-moi la moitié de ce que tu ressens maintenantEn geef me dan de helft van wat jij nu voelt
À l'intérieur, je suis sensible même si je fais le durVanbinnen ben ik soft ook al doe ik cool
Oh je veux l'exprimer parce que je dois le faireOh ik wil het uiten omdat ik het moet

Même les yeux fermésZelfs met m'n ogen dicht
Je vois encore ton visageZie ik nog jouw gezicht
Partout autour de moiOveral om me heen
OuaisYeah

Si beau, indescriptibleZo mooi niet te verwoorden
Je ne peux plus me passer de toi'K heb jou kan niet meer zonder
Pour toi, la porte est ouverteVoor jou staat de deur open
Chaque jour et à chaque instantElke dag en ieder moment
Je perds encore mon équilibreIk verlies steeds weer m′n evenwicht
Je parle trop et je bégayePraat veel te veel en dan stotter ik
Oh chhhOh shh
Me voilà encoreDaar ga ik weer

Tu ne te rends pas compte de ce que tu me faisJij hebt niet in de gaten wat je nu doet met mij
Je ne peux pas m'en empêcherIk kan het niet laten
Ce n'est pas que j'exagère′T is niet dat ik overdrijf
Mais ça fait tellement de bienMaar het voelt zo goed
Ce n'est jamais assezHet is nooit genoeg
Juste nous deux ensembleEnkel wij onze samen
Bébé, sans toi, pas de moiBaby zonder jou geen mij