Dejame llegar

Laisse-moi arriver

Dejame llegar

Viens, assieds-toi ma belleVen, siéntate mujer
Tu… tu ne veux pas un café ?Que…no quieres un café?
On a beaucoup à se direQue tenemos mucho que hablar

J'ai entendu direPor ahí yo me he enterado
Qu'il n'était pas à la hauteurQue él no era lo esperado
Et qu'il t'a même fait pleurery que te ha hecho hasta llorar

Combien de fleurs t'a-t-il envoyées ?Cuantas flores te ha mandado
Combien de fois il t'a touchée, lui ?Cuantas veces te ha tocado él
Pensant seulement à…Pensando sólo en…

Laisse-moi arriver, je veux te dire,Déjame llegar, quiero decirte,
Comme tu es belle avec moiQue bien te ves conmigo tú
Je n'ai besoin de rien d'autreNo necesito, nada más

D'autres fois j'ai essayéOtras veces lo he intentado
Et quelqu'un d'autre est à tes côtésY alguien más está a tu lado
Et toi, feignant d'être heureuseY tú fingiendo ser feliz

Le passé n'aura plus d'importanceYa no importara el pasado
Combien de temps je t'ai attendue iciCuanto tiempo te he esperado aquí
Pensant seulement à…Pensando solo en…

Laisse-moi arriver, je veux te dire,Déjame llegar, quiero decirte,
Comme tu es belle avec moiQue bien te ves conmigo tú
Je n'ai besoin de rien d'autreNo necesito, nada más