Amigos

Friends

Amigos

If I were, the man of your dreamsSi fuese yo el hombre de tus sueños
I would love you in every nightYo te amaría en cada noche
If I were, the one you'd giveSi fuese yo al que tú darías
Your hours of joy toTus horas y alegrías

But I know very well that you'll never returnPero sé muy bien que nunca volverás
And I'll resign myself to watch howY me resignaré al ver cómo
You walk away from my lifeTe alejas de mi vida

If you gave me your lifeSi me dieras tú la vida
I swear to you, I would love youYo te juro que te amaría
Every moment, without a doubtEn cada instante, sin dudarlo

But the truth is I'm just a friend, nothing moreY es que soy un amigo nada más
The one who lends a shoulderEl que pone el hombro
When your tears grow larger in solitudeCuando tu llanto se agiganta en la soledad

But I know very well that you'll never returnPero sé muy bien que nunca volverás
And I'll resign myself to watch howY me resignaré al ver cómo
You walk away from my lifeTe alejas de mi vida

If you gave me your lifeSi me dieras tú la vida
I swear to you, I would love youYo te juro que te amaría
Every moment, without a doubtEn cada instante, sin dudarlo

But the truth is I'm just a friend, nothing moreY es que soy un amigo nada más
The one who lends a shoulderEl que pone el hombro
When your tears grow larger in solitudeCuando tu llanto se agiganta en la soledad

But the truth is I'm just a friend, nothing moreY es que soy un amigo nada más
The one to whom you would give the starsAl que le darías las estrellas
A meadow so greenUn verde prado
The one who suffers in secretEl que sufre a escondidas
And the one who will alwaysY el que siempre
Love you, love youTe amará, te amará