Blood Of Sekhmet

Sangre de Sekhmet

Blood Of Sekhmet

Oh Sekhmet, ojo de Ra, grande de llama,O sekhmet, eye of ra, great of flame,
Dama de protección que rodea al creador!Lady of protection who surrounds the creator!
Ven hacia el rey del alto y bajo Egipto,Come towards the king of upper and lower egypt,
El dueño de la tierra dobleThe master of the double land
El hijo de Ra, el señor de las coronasThe son of ra, the lord of the crowns
¡La imagen viviente!The living image!
Protégelo y consérvaloProtect him and preserve him

De cada flecha y cada impureza de este añoFrom every arrow and every impurity of this year
Libro de los muertos, dame su nombreBook of the dead, give me her name
Sekhmet, vino de sangre, noche y díaSekhmet, wine of blood, night and day
La diosa con cabeza de leónThe lion-headed / goddess one
Bebe este vino toda la nocheDrink this wine all night long

Ven hacia la imagen viviente, el halcón viviente!Come towards the living image, the living falcon!
Libéralo; consérvalo de todas las malas contagionesFree him; preserve him from all the evil contagions
Dama de la matanza, que entra en los corazones de las montañasLady of slaughter, who enter in the mountains' hearts
Devoradora de sangre, poder destructivo del solEater of blood, destructive power of the sun
Libro de los muertos, dame su nombreBook of the dead, give me her name
Sekhmet, vino de sangre, noche y díaSekhmet, wine of blood, night and day
La diosa con cabeza de leónThe lion-headed / goddess one
Bebe este vino toda la nocheDrink this wine all night long

Dama de llama, bebiendo sangre y vinoLady of flame, drinking blood and wine
Tráenos el sol rojo sangreBring us (the) blood red sun
Ve al pobre, sin luzSee the poor, unlight
Muriendo, muriendo soloDying, dying alone
¡Muriendo solo!!!!!!!Dying alone!!!!!!!
En tus llamas mi espíritu cabalgaIn your flames my spirit rides
Quemando el amanecer del dolorBurning the dawn of pain
Serpientes y lenguas más rojasSerpents and reddest tongues
Explotando sus venasBlasting their veins

Dama de la matanza, que entra en los corazones de las montañasLady of slaughter, who enter in the mountains' hearts
Devoradora de sangre, poder destructivo del solEater of blood, destructive power of the sun
Libro de los muertos, dame su nombreBook of the dead, give me her name
Sekhmet, vino de sangre, noche y díaSekhmet, wine of blood, night and day
La diosa con cabeza de leónThe lion-headed / goddess one
Bebe este vino toda la nocheDrink this wine all night long