Quanto Dura Un'ora

¿Cuánto dura una hora?

Quanto Dura Un'ora

La complicidad es saber decidirLa complicità è saper decidere
Si complicar todoSe complicare tutto
Y en cambio dejarlo correrE invece lascia correre
No elegir entre lo bonito y lo correctoNon scegliere tra il bello e il giusto

Como si los días fueran telaresCome se i giorni fossero telai
Con pozos de pensamientos en medioCon pozzi di pensieri in mezzo

Si tan solo supiera defendermeSe solo sapessi io difendermi
De lo que deseoDa quello che vorrei
Discutirlo y reflexionarDiscuterne e rifletterci
Que luego nunca se sabeChe poi non si sa mai

No hace falta la claridad cuando yaNon serve la chiarezza quando già
El malentendido es un éxitoL’equivoco è un successo

Nada es más fiel que un recuerdo que perduraNiente è più fedele di un ricordo che resta
De la nostalgia que apenas logra engañarteDella nostalgia che appena riesce ti inganna
Si realmente el tiempo solo toca a quien tiene prisaSe davvero il tempo tocca solo chi ha fretta
Entonces pregunta al infinito cuánto le importa pocoAllora chiedi all’infinito quanto poco gli importa

¿Cuánto dura una hora?Quanto dura un’ora
¿Cuánto dura una hora?Quanto dura un’ora

Dices que la libertad no esDici che la libertà non è
Realmente entregarse al mundoDavvero regalarsi al mondo
Perderse y luego arrepentirsePerdersi e poi ricredersi
Dejar los deseos alrededorLasciare i desideri attorno

Apagar una idea justo antes de queFar spegnere un’idea l’attimo prima che
Se convierta en una obsesiónDiventi un chiodo fisso

No es fácil esconderseNon fosse facile nascondersi
Detrás de un perezoso 'no podría'Dietro un pigro “non potrei”
Hacer como si se confundieraFar finta di confondersi
Total, luego nunca se sabeTanto poi non si sa mai

No traiciones el calor del aburrimiento porNon tradire il calore della noia per
Un escalofrío de encantoUn brivido d’incanto

Nada es más fiel que un recuerdo que perduraNiente è più fedele di un ricordo che resta
De la nostalgia que apenas logra engañarteDella nostalgia che appena riesce ti inganna
Si realmente el tiempo solo toca a quien tiene prisaSe davvero il tempo tocca solo chi ha fretta
Entonces pregunta al infinito cuánto le importa pocoAllora chiedi all’infinito quanto poco gli importa

¿Cuánto dura una hora?Quanto dura un’ora
¿Cuánto dura?Quanto dura

Nada es más fiel que un recuerdo que perduraNiente è più fedele di un ricordo che resta
De la nostalgia que apenas logra engañarteDella nostalgia che appena riesce ti inganna
Si realmente el tiempo solo toca a quien tiene prisaSe davvero il tempo tocca solo chi ha fretta
Entonces pregunta al infinito cuánto le importa pocoAllora chiedi all’infinito quanto poco gli importa

¿Cuánto dura una hora?Quanto dura un’ora
¿Cuánto dura una horaQuanto dura un’ora