Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.432

Cervatillo

Malos Vicios

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Cervatillo

Soy un cervatillo, y vivo aqui en el bosque,
Con mi familia, y otros animalotes,
Aqui la vida es sencilla y tranquila,
Sin alborotos, viviendo en paz y en armonia...
Hoy mi madre se ha ido de paseo,
Con mis hermanos a buscarnos algo de papeo,
Yo me he quedado en la orilla del rio,
Jugando con la ardilla, la rana, y los pajarillos,
Que bonito...que bonito...
Escucha ardilla, alguien se acerca, oigo un ruido raro...
Mejor nos vamos?nos escondemos?
Que me parece que son los humanos...

Y que animales tan raros que son esos...
Caminan a dos patas, y no tienen casi pelo,
Ardilla no te vallas creo que son amiguetes...
Porque no vamos haber si nos dejan sus juguetes?....

Cacacazadores...cacacazadores...

Lo ves ardilla? Ya nos estan mirando,
Nos señalan nos apuntan con los juguetes raros...
Voy ha hacercarme, haber si me lo dejan...
Y nos montamos todos juntos una buena fiesta...

Una luz blanca, un ruido fuerte...
Carajo ke a pasado?...no veo nada...
Y como duele...tengo todo el cuerpo ensangrentadoooo

Que canallas...pero como me habeis exo esto??
Os lo suplico que dejen de morder los perros,
Ardilla corre, ves y llama a mi madre...
40 Contra 1....vaya atajo de cobardes...
Cacacacacazadores....cacaca...ayayayay

Lo ves ardilla ya se me estan llevando,
Me arastran por el suelo, u poquito a poco me desangro..
Me dejan en un sitio oscuro y frio...
Junto a mis compañeros...
Ellos tambien han caido...

Ahora mi cabeza cuelga en la pared de un gran salon...
Junto ala de mi padre, mientras sonrie el cazador...
Yo que de mayor queria ser el mas grande de los ciervos...
Me he de conformar con ser solo un sordido trofeo...
Y aqui acaba esta fabula en forma de cancion...con moraleja, haber si alguien aprende la leccion...
La de este cuento yo ahora mismo te la digo...
Hay demasiados asesinos!
Hay demasiados asesinos!!

Fawn

I'm a fawn, and I live here in the forest,
With my family, and other big animals,
Here life is simple and peaceful,
No fuss, living in peace and harmony...
Today my mother went out for a walk,
With my siblings to find us something to eat,
I stayed on the riverbank,
Playing with the squirrel, the frog, and the little birds,
How beautiful... how beautiful...
Listen squirrel, someone is approaching, I hear a strange noise...
Should we go? Should we hide?
I think they are humans...

And what strange animals they are...
They walk on two legs, and they have hardly any fur,
Squirrel, don't go, I think they are friends...
Why don't we go see if they let us play with their toys?...

Hunters... hunters...

Do you see squirrel? They are looking at us now,
They point at us, aim at us with their strange toys...
I'm going to approach, see if they let me have it...
And we all have a good party together...

A white light, a loud noise...
Damn, what happened?... I can't see anything...
And it hurts... I'm all bloody...

You scoundrels... how could you do this to me??
I beg you to stop the dogs from biting,
Squirrel, run, go and call my mother...
40 against 1... what a bunch of cowards...
Hunters... oh no...

Do you see squirrel, they are taking me away,
Dragging me on the ground, little by little I bleed out...
They leave me in a dark and cold place...
Next to my companions...
They have also fallen...

Now my head hangs on the wall of a large hall...
Next to my father's, while the hunter smiles...
I, who wanted to be the greatest of the deer when I grew up...
I have to settle for being just a sordid trophy...
And this fable in the form of a song ends here...
With a moral, let's see if someone learns the lesson...
The moral of this story I will tell you right now...
There are too many murderers!
There are too many murderers!!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Malos Vicios y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección