Doctor Strangelove

Doctor Strangelove

Doctor Strangelove

Protegidos en el cineProtegidos no cinema
En una película tan realNum filme tão real
La sala era nuestra treguaA sala nossa trégua
Mientras el mundo se desmoronabaEnquanto o mundo se acabava

Enredados en una tramaEnlaçados numa trama
Observábamos nuestro amorAssistíamos ao nosso amor
En la pantalla que devorabaNa tela que engolia
Nuestros besos en escenaNosso beijos em cena

Strangelove, Doctor StrangeloveStrangelove, Doctor Strangelove

Como Amantes PasajerosComo Amantes Passageiros
En un Laberinto de PasionesNum Labirinto de Paixões
Afueras Mad MaxLá fora Mad Max
Dentro El Cielo que nos ProtegeDentro O Céu que nos Protege

La película nuestra pielA película nossa pele
Nuestra piel al alcance de la teleNossa pele à flor da tele
El cine era nuestra treguaO cine nossa trégua
Mientras las bombas estallabanEnquanto bombas estouravam

Strangelove, Doctor StrangeloveStrangelove, Doctor Strangelove

Y el mundo se acabóE o mundo se acabou
Antes del final de nuestra películaAntes do fim do nosso filme
Amantes EternosAmantes Eternos
Extraños en el ParaísoEstranhos no Paraíso

Strangelove, Doctor StrangeloveStrangelove, Doctor Strangelove