Suscríbete

Transliteración automática

Visualizaciones de la letra 997

Sleep

MAMAMOO

Letra

Sleep

Sleep

You at least sleep in the car
너는 차에서 잠이라도 자지
neoneneun cha-eseo jam-ilado jaji

Let's get it
let’s get it
let’s get it

Let's get it
let’s get it
let’s get it

You at least sleep in the car
너는 차에서 잠이라도 자지
neoneneun cha-eseo jam-ilado jaji

Ireon's skin doesn't have a chance to breathe
이레온이 피부가 숨 쉴 틈이 없지
ileoni pibuga sum swil teum-i eobsji

You at least sleep in the car
너는 차에서 잠이라도 자지
neoneneun cha-eseo jam-ilado jaji

They're telling me to make this a surprise again
이걸 또 놀래로 만들라고 하지
igeol tto nolaelo mandeullago haji

Why are you working? Why are you working? It's not even funny, what's your complaint, uh?
왜 일해 왜 일해 웃기지도 않아 뭐가 불만이야 uh?
wae ilae wae ilae usgijido anh-a mwoga bulman-iya uh?

Even if you do that, I'm the one who wakes up an hour earlier than you
그럴래 봤자 너보다 1시간 먼저 일어나는 건 나잖아
geulae bwassja neoneboda 1sigan meonjeo il-eonaneun geon najanh-a

(Dallerung) oh, hello? That door is standing
(딸레룽) 아 여보세요 저 문 스탠데요
(ttaleuleung) a yeoboseyo jeo mun seutaindeyo

Please call three Carnivals from here
여기서 카니발 3대만 불러주세요
yeogie kanibal 3daeman bulleojuseyo

Let's send all of these guys to Jangandong, oh
얘는 싹 다 장안동으로 보내버리게 oh
yaene ssag da jang-andong-eulo bonaebeolige oh

Even so, the God above is fair
아무리 그래도 위의 신은 공평해
amuli geulaedo wiui sin-eun gongpyeonghae

What's the use of it being the last time when I can't even sleep and am hovering between life and death?
마지막이면 뭐 해 잠도 못 자고 사경 헤매
majimag-imyeon mwo hae jamdo mos jago sagyeong hemae

We're going to choose at this year's Haeyo Carnival, which is just as good as last year's
작년 못지않은 올 해요 카니발에서 우린 골래요
jagnyeon mosjianh-eun olhaeyo kanibal-eseo ulin golaeyo

It's a waste of words to even say it, so take the lead and let me do it again
말하기도 입 아프니까 언니 선두 잡고 let me do it again
malhagido ib apeunikka eonni seondu jabgo let me do it again

Foundation that builds up layer by layer
차곡차곡 쌓여가는 파운데이션
chagogchagog ssah-yeoganeun paundeisyeon

My skin has no room to breathe now (no room)
피부가 이제 숨 쉴 틈이 없네 (틈이 없어)
pibuga ije sum swil teum-i eobsne (teum-i eobs-eo)

So please, wait, don't zoom in on camera
그럴리니까 잠깐잠깐 카멜라 줌인은 하지 말아줘
geuleonikkan jamkkanjamkkan kamela jum-in-eun haji mal-a jwo

Stop just talking over and over again
자꾸만 자꾸만 말만 하지 말고
jakkuman jakkuman malman haji malgo

Give your skin time to have a break
피부에 양보할 시간을 줘
pibue yangbohal sigan-eul jwo

At least my sister sleeps in the car
언니는 차에서 잠이라도 자지
eonnineun cha-eseo jam-ilado jaji

Ireon's skin doesn't have a chance to breathe
이레온이 피부가 숨 쉴 틈이 없지
ileoni pibuga sum swil teum-i eobsji

At least my sister sleeps in the car
언니는 차에서 잠이라도 자지
eonnineun cha-eseo jam-ilado jaji

They're telling me to make this a surprise again
이걸 또 놀래로 만들라고 하지
igeol tto nolaelo mandeullago haji

Hmm, it's three in the morning now
음 지금은 새벽 세 시
eum jigeum-eun saebyeog se si

Hmm, I want to go home quickly
음 빨리 집에 가고 싶지
eum ppalli jib-e gago sipji

Ninana
니나나
ninanana

Dogging Again
도깅아게인
dogingaegin

I'm the third one
난 세 번째
nan se beonjjae

I'm the second one
난 두 번째
nan du beonjjae

I have to leave early
일찍 나와야 돼
iljjig nawaya dwae

ABC are all set
abc 다 정해져 있어
abc da jeonghaejyeo iss-eo

We're all going to end up together anyway gggg
어차피 다 같이 끝나지 g g g g
eochapi da gat-i kkeutnaji g g g g

At least get some sleep in the car
차에서 잠이라도 자지
cha-eseo jam-ilado jaji

Penis with makeup on
화장한 채로 자지
hwajanghan chaelo jaji

The maple leaf feels a bit unsettling
도엽 찝찝하지
doege jjibjjibhaji

Hair weaving water foot
머리 엮개 물을 발
meoli eokkae muleup bal

Everyone work work work work work it up higher
다 같이 work work work work work it up higher
da gat-i work work work work work it up higher

There is nothing to be disappointed about, nothing to regret, and nothing more to do
아쉬울 것도 후회할 것도 더 일할 것도 없어
aswiul geosdo huhoehal geosdo deo ilh-eul geosdo eobs-eo

What is life all about?
인생 뭐 있냐고
insaeng mwo issnyago

Cheer up a bit. I don't like to fight anymore
인상 좀 펴고 don’t like to fight anymore
insang jom pyeogo don’t like to fight anymore

At least my sister sleeps in the car
언니는 차에서 잠이라도 자지
eonnineun cha-eseo jam-ilado jaji

Ireon's skin doesn't have a chance to breathe
이레온이 피부가 숨 쉴 틈이 없지
ileoni pibuga sum swil teum-i eobsji

You at least sleep in the car
너는 차에서 잠이라도 자지
neoneneun cha-eseo jam-ilado jaji

They're telling me to make this a surprise again
이걸 또 놀래로 만들라고 하지
igeol tto nolaelo mandeullago haji

You sleep so soundly, my older sister, my older sister
잘도 자네 우리 언니 우리 언니
jaldo jane uli eonni uli eonni

You really are our Wheein, aren't you?
잘도 자네 우리 휘인이지
jaldo jane uli hwiin-i

Stop getting up now
이제 그만 일어나지
ije geuman il-eonayaji

Bang bang bang
빵야 빵야 빵야
ppang-ya ppang-ya ppang-ya

Hair weaving water foot
머리 엮개 물을 발
meoli eokkae muleup bal

Everyone work, work, work, work, work it up
다 같이 work work work work work it up
da gat-i work work work work work it up

Raise your hands
손들어
sondeul-eo

Hair weaving water foot
머리 엮개 물을 발
meoli eokkae muleup bal

Everyone work, work, work, work, work it up
다 같이 work work work work work it up
da gat-i work work work work work it up

Scream
소리 질러
soli jilleo

What's life all about? Cheer up
인생 뭐 있어 인상 좀 펴고
insaeng mwo iss-eo insang jom pyeogo

What's life all about? Cheer up
인생 뭐 있어 인상 좀 펴고
insaeng mwo iss-eo insang jom pyeogo

What's life all about? Cheer up
인생 뭐 있어 인상 좀 펴고
insaeng mwo iss-eo insang jom pyeogo

Cheer up a bit. I don't like to fight anymore
인상 좀 펴고 don’t like to fight anymore
insang jom pyeogo don’t like to fight anymore

At least my sister sleeps in the car
언니는 차에서 잠이라도 자지
eonnineun cha-eseo jam-ilado jaji

Ireon's skin doesn't have a chance to breathe
이레온이 피부가 숨 쉴 틈이 없지
ileoni pibuga sum swil teum-i eobsji

You at least sleep in the car
너는 차에서 잠이라도 자지
neoneneun cha-eseo jam-ilado jaji

They're telling me to make this a surprise again
이걸 또 놀래로 만들라고 하지
igeol tto nolaelo mandeullago haji

You sleep so soundly, my older sister, my older sister
잘도 자네 우리 언니 우리 언니
jaldo jane uli eonni uli eonni

You really are our Wheein, aren't you?
잘도 자네 우리 휘인이지
jaldo jane uli hwiin-i

Stop getting up now
이제 그만 일어나지
ije geuman il-eonayaji

Bang, bang, bang
빵야 빵야 빵야
ppang-ya ppang-ya ppang-ya


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MAMAMOO y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección