Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 121

Alleen Liefde

Mama's Jasje

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Alleen Liefde

Wonderlijke dageneen wonderlijke tijd
Weg die vele vragen
Weg die zinloosheid

Het was van korte duur
Het leven leek toen veel te mooi voor mij
Het is als een stenen muur
Waar ik voor sta en ik raak er niet voorbij
Wanneer ik hoorde dat je ging
Sloeg mijn hart over
Was het nooit meer als voorheen
Geen mens, geen doel, geen ideaal
Geen hart, geen ziel, geen zware taal

Alleen liefde is sterker dan duizend
Alleen liefde overwint de nacht
Alleen liefde geeft me kracht
En passie die m'n hart verzacht
Alleen liefde is het leven dat ons wacht

Wat jij van mij wil vragen
Maakt scheuren in m'n hart
Een zware last om dragen
Een hopeloze start

Het is van lange duur
Als een jaar dat komt en nooit meer overgaat
Ja, weer die stenen muur
Waar ik voor sta en die ik niet overraak
Wanneer ik voel dat je gaat
Dan vraag ik jou waarom blijf je niet bij mij

Laat me niet achter
Laat me niet vrij

Alleen liefde is sterker dan duizend
Alleen liefde overwint de nacht
Alleen liefde geeft me kracht
En passie die m'n hart verzacht
Alleen liefde is het leven dat ons wacht

Want nu weet ik dat je gaat
Dan vraag ik jou
Waarom blijf je niet bij mij

Solo Amor

Días maravillosos
un tiempo maravilloso
Lejos esas muchas preguntas
Lejos esa falta de sentido

Fue de corta duración
La vida parecía entonces demasiado hermosa para mí
Es como un muro de piedra
Frente al cual estoy y no puedo superar
Cuando supe que te ibas
Mi corazón se aceleró
Nunca fue igual que antes
Ningún ser humano, ningún objetivo, ningún ideal
Ningún corazón, ninguna alma, ningún lenguaje pesado

Solo el amor es más fuerte que mil
Solo el amor vence la noche
Solo el amor me da fuerza
Y pasión que suaviza mi corazón
Solo el amor es la vida que nos espera

Lo que quieres preguntarme
Hace grietas en mi corazón
Una carga pesada de llevar
Un comienzo desesperanzado

Es de larga duración
Como un año que llega y nunca termina
Sí, otra vez ese muro de piedra
Frente al cual estoy y no puedo superar
Cuando siento que te vas
Entonces te pregunto por qué no te quedas conmigo

No me dejes atrás
No me dejes libre

Solo el amor es más fuerte que mil
Solo el amor vence la noche
Solo el amor me da fuerza
Y pasión que suaviza mi corazón
Solo el amor es la vida que nos espera

Porque ahora sé que te vas
Entonces te pregunto
¿Por qué no te quedas conmigo?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mama's Jasje y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección