Het Tij Zal Keren

Die Flut Wird Sich Wenden

Het Tij Zal Keren

Der Sturm bricht losDe storm steekt op
Mit ungestümen WellenMet onstuimige golven
Und wie ein Blitz aus heiterem HimmelEn als een donderslag bij heldere lucht
Werden wir gleichsamWorden wij als het ware
Vom Wasser begrabenDoor het water bedolven
Vor dem Leben und der FlutVoor het leven en de vloed
Auf der FluchtOp de vlucht

Doch die Flut wird sich wendenMaar het tij zal keren
Der Himmel wird sich klärenDe lucht zal klaren
Denn die Sonne hat die Wolken vertriebenWant de zon heeft de wolken verdreven
Und bringt durch die WellenEn brengt door de golven
Das Wetter zur RuheHet weer tot bedaren
Der Sturm hat den Kampf aufgegebenDe storm heeft de strijd opgegeven

Und die blauen Farben rufen schnellEn de blauwe kleuren roepen vlug
Das Kind in mir zurückHet kind in mij terug
Es gibt so viel zu erlebenEr valt van alles te beleven
Es gibt noch so viel zu tunEr is nog zoveel te doen

Und die blauen Farben rufen schnellEn de blauwe kleuren roepen vlug
Es kehrt in mir zurückHet keert in mij terug
Es gibt so viel zu erlebenEr valt van alles te beleven
Es gibt noch so viel zu tunEr is nog zoveel te doen