Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 14.533

Under Attack

Mamma Mia

Letra

Significado

Sous Attaque

Under Attack

Je ne sais pas comment le prendreDon't know how to take it
Je ne sais pas où allerDon't know where to go
Ma résistance s'effondreMy resistance running low
Et chaque jour, l'emprise se resserreAnd every day the hold is getting tighter
Et ça me trouble tantAnd it troubles me so

Tu sais que je ne suis le fool de personneYou know that I'm nobody's fool

Je ne suis le fool de personne etI'm nobody's fool and
Pourtant, c'est clair pour moiYet it's clear to me
Je n'ai pas de stratégieI don't have a strategy
C'est comme prendre des bonbons à un bébéIt's just like taking candy from a baby
Et je pense que je dois êtreAnd I think I must be

Sous attaqueUnder attack
Je suis en train d'être prisI'm being taken
Sur le point de craquerAbout to crack
Les défenses s'effondrentDefences breaking
Est-ce que quelqu'un pourrait avoir un cœur ?Won't somebody please have a heart?
Viens me sauver maintenantCome and rescue me now
Parce que je suis en train de m'effondrer'Cause I'm falling apart

Sous attaqueUnder attack
Je me mets à l'abriI'm taking cover
Ils sont sur ma piste, trois papasThey're on my track, three Dads
Un amantOne lover
Pensant que rien ne peut les arrêter maintenantThinking nothing can stop them now
Si je le voulaisShould I want to
Je ne suis pas sûr de savoir commentI'm not sure I would know how

Ça devient fouThis is getting crazy
Je devrais leur direI should tell them so
Vraiment laisser ma colère s'exprimerReally let my anger show
Je me sens comme si j'étais piégé dans unI feel like I was trapped within a
CauchemarNightmare
Je n'ai nulle part où allerI've got nowhere to go

Toujours indécis, je supposeStill undecided I suppose

Oui, c'est ce que je voulaisYes, it's what I wanted
Mais j'ai aussi peurBut I'm scared as well
Regardant au fond du puits le plus profondStaring down the deepest well
J'ose à peine penser à ce qui arriveraitI hardly dare to think of what would happen
Où je serais si je tombaisWhere I'd be if I fell

Sous attaqueUnder attack
Je suis en train d'être prisI'm being taken
Sur le point de craquerAbout to crack
Les défenses s'effondrentDefences breaking
Est-ce que quelqu'un pourrait avoir un cœur ?Won't somebody please have a heart?
Viens me sauver maintenantCome and rescue me now
Parce que je suis en train de m'effondrer'Cause I'm falling apart

Sous attaqueUnder attack
Je me mets à l'abriI'm taking cover
Ils sont sur ma piste, là, des papasThey're on my track, there dads
Un amantOne lover
Pensant que rien ne peut les arrêter maintenantThinking nothing can stop them now
Si je le voulaisShould I want to
Je ne suis pas sûr de savoir commentI'm not sure I would know how

Tu sais que je ne suis le fool de personneYou kinow that I'm nobody's fool

Sous attaqueUnder attack
Je suis en train d'être prisI'm being taken
Sur le point de craquerAbout to crack
Les défenses s'effondrentDefences breaking
Est-ce que quelqu'un pourrait avoir un cœur ?Won't somebody please have a heart?
Viens me sauver maintenantCome and rescue me now
Parce que je suis en train de m'effondrer'Cause I'm falling apart

Sous attaqueUnder attack
Je me mets à l'abriI'm taking cover
Ils sont sur ma piste, là, des papasThey're on my track, there dads
Un amantOne lover

Pensant que rien ne peut les arrêter maintenantThinking nothing can stop them now
Si je le voulaisShould I want to
Je ne suis pas sûr de savoir commentI'm not sure I would know how


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mamma Mia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección