Little Bird, Little Bird

Pájaro pequeño, pajarito

Little Bird, Little Bird

ANSELMO, PEDROANSELMO, PEDRO
(dos Muleteers)(two Muleteers)
Pajarita, pajaritoLittle bird, little bird,
En el árbol de canelaIn the cinnamon tree,
Pajarita, pajaritoLittle bird, little bird,
¿Cantas para mí?Do you sing for me?
¿Me traes la palabra?Do you bring me word
¿De uno que conozco?Of one I know?
Pajarita, pajaritoLittle bird, little bird,
La amo asíI love her so,
Pajarita, pajaritoLittle bird, little bird,
Tengo que saberloI have to know
Pajarita, pajaritoLittle bird, little bird.
Debajo de este árbolBeneath this tree,
Este árbol de canelaThis cinnamon tree,
Aprendimos a amarWe learned to love,
Aprendimos a llorarWe learned to cry;
Por aquí nos conocimosFor here we met
Y aquí nos besamosAnd here we kissed,
Y aquí una noche fría y sin lunaAnd here one cold and moonless night
Nos despedimosWe said goodbye

ANSELMOANSELMO
Pajarita, pajaritoLittle bird, little bird,
Oh, ten piedad de míOh have pity on me
Devuélvemela ahoraBring her back to me now
Bajo el árbol de canela'Neath the cinnamon tree,
He esperado demasiado tiempoI have waited too long
Sin una canciónWithout a song.
Pajarita, pajaritoLittle bird, little bird,
Por favor vuela, por favor vetePlease fly, please go
pajarito, pajaritolittle bird, little bird,
Y díseloAnd tell her so.
Pajarita, pajaritoLittle bird, little bird.

PEDRO, ARRIEROSPEDRO, MULETEERS
Pajarita, pajarito, etcLittle bird, little bird. etc.