Dönence

Dönence

Dönence

Hier, tout a déjà tourné iciDün çoktan döndü buralarda
Et moi, dans le noir d'une nuit noire, j'attends seulVe ben simsiyah bir gecenin koynunda yapayalnýz bekliyorum
J'entends, je vois qu'un jour viendra, le tournant, je le saisDuyuyorum, görüyorum bir gün gelecek dönence biliyorum

Dans le noir de la nuit, je suis tout seulSimsiyah gecenin koynundayım yapayalnýz
Loin, quelque part, des soleils se lèventUzaklarda bir yerlerde güneşler doğuyor
Je vois le tournantGörüyorum dönence
Je suis la branche d'un arbre sec, tout seulKupkuru bir ağacýn dalıýım yapayalnýz
Loin, quelque part, quelque chose prend racineUzaklarda bir yerlerde bir şeyler kök salıýor
Je le sais, le tournantBiliyorum dönence
Sur mes lèvres gercées, ni un son, ni un souffleÇatlamýş dudağýmda ne bir ses ne bir nefes
Loin, quelque part, des chansons sont chantéesUzaklarda bir yerlerde türküler söyleniyor
J'entends le tournantDuyuyorum dönence

Dans le noir de la nuit, je suis tout seulSimsiyah gecenin koynundaýım yapayalnýz
Loin, quelque part, des soleils se lèventUzaklarda bir yerlerde güneşler doğuyor
Je vois le tournantGörüyorum dönence
Je suis la branche d'un arbre sec, tout seulKupkuru bir ağacýn dalıýım yapayalnýz
Loin, quelque part, quelque chose prend racineUzaklarda bir yerlerde bir şeyler kök salıýor
Je le sais, le tournantBiliyorum dönence
Sur mes lèvres gercées, ni un son, ni un souffleÇatlamýş dudağýmda ne bir ses ne bir nefes
Loin, quelque part, des chansons sont chantéesUzaklarda bir yerlerde türküler söyleniyor
J'entends le tournantDuyuyorum dönence

J'entends, je sais, je vois le tournantDuyuyorum biliyorum görüyorum dönence
Le tournant, quand le jour tourne, le tournantDönence gün dönende dönence
Un jour viendra, le tournant, je le saisBir gün gelecek dönence biliyorum