Rap da Nami (One Piece) - Apenas Uma Ladra

Rap de Nami (One Piece) - Solo una Ladrona

Rap da Nami (One Piece) - Apenas Uma Ladra

Era todo tan perfecto (tan perfecto)Era tudo tão perfeito (tão perfeito)
Perfecto a nuestra maneraPerfeito do nosso jeito
Yo, mi mamá y mi hermana (y mi hermana)Eu, minha mãe e minha irmã (e minha irmã)
Felices como si no hubiera un mañanaFelizes como se não houvesse amanhã

Pero todo cambió (todo cambió)Mas tudo mudou (tudo mudou)
Y se desmoronóE desmoronou
Con su llegada lo que era buenoNa chegada dele o que era bom
Se marchitóMurchou

Me arrepiento de lo que dijeEu me arrependo do que disse
Después de tantos años de cariño (de cariño)Depois de tantos anos de carinho (de carinho)
Lo que te di a cambio fue ingratitud (ingratitud)O que te dei em troca foi ingratidão (ingratidão)
Solo quería la oportunidad de pedirEu só queria a chance de pedir
PerdónPerdão
BellmereBellmere
Solo quería tener la oportunidad de pedirEu só queria ter a chance de pedir
PerdónPerdão

Después de todo, fui llevada y usadaDepois de tudo eu fui levada e usada
Como esclava para dibujar sus mapasComo escrava para desenhar seus mapas
Mi infancia fue robadaMinha infância foi roubada
Inocencia llevadaInocência levada
Por ocho años fui privada de la felicidadPor oito anos eu fui da felicidade privada

Y para salvar a todos haréE para salvar a todos eu farei
Lo que esté a mi alcanceO que estiver ao meu alcance
Aunque mueraMesmo que eu vá morrer
A todos de esta aldea voy a protegerTodos dessa vila eu vou proteger

Robando piratas y más piratasRoubando piratas e mais piratas
Llevando la vida como una ladronaLevando a vida como uma ladra
Para salvar mi aldeaPara salvar minha vila
Se hizo una promesaUma promessa foi firmada
Cien millones de berrys, por la vida de todosCem milhões de berrys, pela vida de todos
No es solo por mí, es por mi genteIsso não é só por mim, é pelo meu povo
Y por ellos haría todo de nuevo (todo de nuevo)E por eles eu faria tudo de novo (tudo de novo)

Entonces los conocíEntão eu conheci vocês
Vivimos momentos que siempre soñéVivemos momentos que eu sempre sonhei
Pero tengo una obligación y por esoMas eu tenho uma obrigação e por esse motivo
Los robéEu os roubei
Solo que todo esto fue en vanoSó que tudo isso foi em vão
Todo el dinero guardado fueTodo dinheiro guardado foi
Una ilusiónUma ilusão

¿Todavía estás aquí?Você ainda tá aqui?
¡Vete!Vá embora!
¡Eso no es asunto tuyo!Isso não é da sua conta!
¡Desaparece de esta isla!Some logo dessa ilha!
Arlong... ArlongArlong... Arlong
Luffy, ayúdameLuffy me ajuda

Luffy, ayúdameLuffy me ajuda
No aguanto más vivir en esta torturaNão aguento mais viver nessa tortura
Luffy, ayúdameLuffy me ajuda
No tengo más fuerzas para continuar en esta luchaNão tenho mais forças para continuar nessa luta
Todo esto solo me lastimaTudo isso só me machuca

Me entregaste tu mayor tesoroVocê me entregou seu maior tesouro
Me miraste y dijisteOlhou pra mim e disse
Solo puedes dejarSó pode deixar
Si de todo esto me puedes liberarSe de tudo isso você puder me libertar
Con ustedes podré viajarCom vocês poderei viajar

Y ahora las heridas abiertas van a cicatrizarE agora as feridas abertas vão cicatrizar
Porque lo que me espera es el alto marPorque o que me espera é o alto mar