The Whispering Wind

Le Vent Murmure

The Whispering Wind

Quand le Vent Murmure passeWhen the Whispering Wind blows on by
Les feuilles d'automne s'envolentAutumn leaves start to fly
Quand le Vent Murmure passeWhen the Whispering Wind blows on by
Que ferai-je pour rester au chaud ?What'll I do to keep me warm?
Quand il arrive, la tempête d'hiverWhen it comes, winter storm
Que ferai-je pour rester au chaud ?What'll I do to keep me warm?

Que ferai-je quand tu es loin ?What'll I do when you're away?
Et que le feu est éteint, que le ciel est gris ?And the fire is gone, the skies are grey?
Comme j'aimerais pouvoir te garder iciHow I wish that I could make you stay

S'il te plaît, ne pars pas, j'ai tant besoin de toiPlease don't go, I need you so
Le Vent Murmure a mentiThe Whispering Wind told a lie
A brisé ton cœur, t'a fait pleurerBroke your heart, made you cry
Parce que tu croyais au Vent MurmureCause you believed the Whispering Wind
Que ferai-je quand tu es loin ?What'll I do when you're away?
Et que le feu est éteint, que le ciel est gris ?And the fire is gone, the skies are grey?
Comme j'aimerais pouvoir te garder iciHow I wish that I could make you stay

S'il te plaît, ne pars pas, j'ai tant besoin de toiPlease don't go, I need you so